Condizioni

In uno scenario digitale in cui ciascuno è sempre connesso ai propri contenuti, Technogym ha creato una piattaforma che permette a chi si allena di accedere, sempre e ovunque, ai propri dati di allenamento e ai propri contenuti e programmi di training personalizzato, attraverso diversi touchpoint, luoghi ed equipment.

La voglia di attività fisica diventa un’esperienza personalizzata e "on-the-go".

Creandoti un Technogym Account potrai quindi accedere ad un servizio digitale completo per la gestione dei tuoi allenamenti e per il tuo benessere.

Se ti interessa, qui di seguito puoi trovare i nostri

Termini del Servizio

Le condizioni di erogazione del Servizio sono riportate qui di seguito. Ti invitiamo a leggerle con attenzione, perché si tratta delle condizioni che governano il rapporto tra Te e Technogym per l’erogazione del Servizio (di seguito riferite come i “Termini del Servizio”).

E’ peraltro possibile che a questi Termini di Servizio si aggiungano anche altri termini e condizioni legali specifici, quali, ad esempio, quelli relativi agli acquisti dei prodotti e/o servizi di Technogym tramite i vari canali di vendita disponibili (ecommerce, showroom, servizio online, etc.).

Queste condizioni e termini ulteriori ti verranno presentati se e quando vorrai accedere a questi servizi ulteriori: ad esempio, se e quando vorrai provare uno dei nostri prodotti o servizi premium!

Se decidi di crearti un Technogym account sappi che il gestore del Servizio è Technogym S.p.A. ("Noi" o “Technogym”), società di diritto italiano con sede legale in via Calcinaro n. 2861, 47521 Cesena (FC), C.F. e P.IVA 06250230965 – REA FC n. 315187 – Reg. Impr. Forlì-Cesena n. 06250230965.

In particolare, Technogym gestisce il Servizio tramite un ecosistema digitale che prevede: (a) la raccolta e il trattamento dei tuoi dati personali all'interno di un sistema cloud, accessibile da remoto (il "Database"); (b) l’erogazione di servizi di training personalizzato, l’accesso a contenuti digitali dedicati al fitness, questionari di assessment, sfide e competizioni virtuali (il “Servizio”); (c) una piattaforma complessiva di engagement e condivisione tra tutti gli appassionati di fitness e wellness lifestyle (la “Wellness Community”); (d) una serie di touchpoint digitali (smart equipment, mobile, web) che permette agli utenti finali di accedere ai propri contenuti e all’erogazione del Servizio ovunque si trovino.

1. Come funziona esattamente il Servizio.

All’interno del Servizio puoi trovare disponibili diverse funzionalità pensate per farti vivere appieno l’esperienza di allenamento Technogym®.

Ad esempio, puoi ricevere dei programmi di allenamento personalizzati e gestire la tua fitness&wellness routine; puoi gestire le tue preferenze di allenamento; farci sapere su quali attrezzi Technogym ti piace allenarti, così che possiamo farteli trovare già pronti per il tuo workout; oppure potresti scoprire, con i nostri questionari, qual è il tuo vero user need o il tuo programma di allenamento ideale; puoi usare le tue app di training preferite e collegarle con il Servizio; accedere ai tuoi contenuti premium e gestire il tuo family account.

Inoltre, all’interno della Wellness Community (fatta da coloro che partecipano ai tuoi stessi eventi, classi, challenge o da coloro che tu desideri invitare), puoi condividere le tue performance e partecipare ad una leaderboard; puoi prenotare una training class o un evento, oppure partecipare ad una sfida; puoi votare la tua attività preferita, ottenere dei badge o scambiare dei pass per scaricare la Technogym app che potrebbero esserti utili per beneficiare dei meccanismi di reward all’interno del Servizio.

2. Il tuo Technogym account e la nostra politica di gestione dei dati personali.

Per poter fruire del Servizio è necessario crearsi un Technogym account, all’interno del quale saranno raccolti e gestiti tutti i dati che verranno usati per erogarti il Servizio.

Per gestire i dati personali all’interno del tuo Technogym account abbiamo definito una precisa Politica di gestione dei dati personali. Ti invitiamo a leggerla con attenzione perché in questo documento sono raccolti tutti quei riferimenti che ti consentono di gestire al meglio le impostazioni di sicurezza e quelle di condivisione dei dati con gli operatori e gli altri utilizzatori del Servizio.

3. Come usare il Servizio (e come non usarlo).

Il Servizio ha lo scopo di rendere più efficace ed ingaggiante la tua esperienza di allenamento. Per renderlo disponibile in maniera efficace, abbiamo però bisogno che tu ci fornisca informazioni accurate, aggiornate e complete in base alle procedure di registrazione, login e sottoscrizione al Servizio.

Ogni registrazione di un Technogym account vale solo per un utilizzatore e i codici identificativi e le password assegnate ad un Technogym account sono parte costitutiva dei sistemi di sicurezza e delle procedure messe in atto da Technogym per proteggere il sistema e i dati che vi sono conservati. Quindi, ti chiediamo di non condividerli con nessuno, neppure all’interno di un gruppo ristretto. Se ci accorgiamo che queste regole sono state violate, potremmo aver bisogno di disabilitare il tuo Technogym account per proteggere la sicurezza complessiva del sistema e i diritti di tutti gli interessati.

Ci riserviamo di sospendere quegli accounts che riteniamo possano aver violato la legge o i regolamenti applicabili ovvero che possano aver utilizzato il Servizio per finalità non corrispondenti allo scopo per cui è stato reso disponibile.

Inoltre, ti chiediamo di non usare il Servizio per diffondere materiale, commenti, o altro:

che sia intimidatorio, diffamatorio, osceno, indecente, sedizioso, offensivo, pornografico, abusivo, tale da incitare all'odio razziale, discriminatorio o discriminante, minaccioso, scandaloso, incitante, blasfemo, lesivo di obblighi di segretezza, lesivo della privacy o che possa in qualunque modo produrre fastidio o danno; o
per il quale non siano state ottenute le necessarie licenze o approvazioni o che possa comunque violare i diritti di terze parti ovvero una qualunque legge o regolamento dello stato o sovranazionale; ovvero che possa violare i brevetti, i marchi, il segreto industriale o qualunque altro diritto di proprietà intellettuale o di altra natura di terze parti; o
che rappresenta o incoraggia comportamenti che potrebbero essere considerati forme di reato, che possano fare insorgere una qualunque forma di responsabilità nei confronti di chiunque, che siano in qualunque modo contrari alla legge, all'ordine pubblico o al buon costume o che ledano diritti di terzi in qualunque parte nel mondo; o
che cagioni danno (inclusi, senza limitazione alcuna, computer viruses, logic bombs, Trojan horses, worms, componenti difettosi, dati corrotti o altri software dal contenuto lesivo o in grado di danneggiare);
che possa violare i diritti al nome o all’identità personale di persone fisiche o giuridiche ovvero che riporti falsamente l’affiliazione con qualunque entità fisica o giuridica; ovvero che renda disponibili informazioni private relativamente a terze persone, quali indirizzi, numeri di telefono, indirizzi email, dati fiscali, e simili;
che, a nostro giudizio esclusivo, sia offensivo o disgustoso;
che possa essere considerato spam, o venga generato in maniera randomica o automatica o riporti materiali o contenuti commerciali o eticamente inaccettabili, o che incoraggia comportamenti illeciti (fra cui ad esempio attività di phishing) o che inganna i destinatari relativamente all’origine di tali materiali (ad esempio, lo spoofing);
che non è conforme ai contratti con i fornitori delle reti di dati o gli altri termini di fornitura relativi al dispositivo mobile;
che attenta alla continuità del Servizio; o che
abusa del Servizio in qualunque modo (incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, con attività di hackeraggio).

4. La condivisione dei tuoi dati con altri operatori (il Join)

Una volta creato il Technogym account, puoi anche concedere l’accesso ai tuoi dati a soggetti terzi che operano sulla Piattaforma, come, ad esempio, la tua palestra o il tuo fisioterapista (gli “Operatori Professionali”). Se, quindi, decidi di collegare il tuo Technogym account con un determinato Operatore Professionale che utilizza la Piattaforma (il cosiddetto “Join”), allora i tuoi dati personali potranno essere processati in via autonoma anche dal tuo Operatore Professionale, che diventerà quindi un titolare autonomo del trattamento dei tuoi dati, subordinatamente alla sua politica per il trattamento dei dati personali, che ti invitiamo a leggere e a considerare con attenzione.

Può anche darsi il caso che sia il tuo stesso Operatore Professionale ad invitarti a creare un Technogym account, offrendoti così la possibilità di accedere ai tuoi dati anche fuori dalla palestra o centro fitness che frequenti.

5. Se hai meno di 18 anni e se hai meno di 16 anni

Il Servizio può essere utilizzato dai minori di 18 anni solo sotto la supervisione di coloro che esercitano la patria potestà sul minore. Inoltre, per potersi creare un account sulla Piattaforma è necessario aver compiuto almeno 16 anni.

Da tutti i touchpoint purché diversi dalla Technogym App, i soggetti minori di 16 anni possono crearsi un Technogym account solo con il consenso espresso dei loro tutori (c.d. “Parental Control”). In particolare, i minori di 16 anni possono chiedere di potersi creare un Technogym account, registrando l'indirizzo di posta elettronica di un genitore o tutore. Technogym, attraverso l'utilizzo di tale indirizzo di posta elettronica, chiederà al genitore o al tutore l'autorizzazione alla registrazione del minore. Solo allorché tale consenso sia stato acquisito, sarà possibile perfezionare la registrazione del Technogym account e quindi erogare il Servizio.

Technogym non raccoglie consapevolmente dati riguardanti i minori di 16 anni e non consente che costoro si registrino senza il Consenso Parentale. Qualora Technogym rilevi che un qualunque dato raccolto nel Database è relativo ad un minore di 16 anni per la cui acquisizione non è stato validamente prestato il Consenso Parentale, Technogym si riserva di eliminare tale dato il più rapidamente possibile.

6. Ci piace cambiare.

Il Servizio si evolve continuamente perché ci piace fare sempre cose nuove. Per questo motivo, potremmo aver bisogno di modificare i Termini del Servizio e lo faremo semplicemente aggiornando questa pagina di avvisi legali. Ti invitiamo quindi a verificare periodicamente la versione più aggiornata di questo documento.

Inoltre, quando lanciamo delle nuove funzionalità, potremmo pubblicare previsioni e termini specifici in relazione a quella determinata funzionalità. In questo caso, i termini specifici si applicano in aggiunta a questi Termini del Servizio e, in caso di contrasto, prevalgono sui Termini del Servizio.

7. Ops!

Potrebbe darsi il caso che il Servizio risulti temporaneamente inaccessibile o che qualcuna delle sue funzionalità non sia disponibile. Potremmo anche non essere in grado di preavvisare. Sappi però che faremo tutto il possibile per rimediare nel più breve tempo possibile.

Facciamo inoltre del nostro meglio per aggiornare le informazioni pubblicate in relazione al Servizio, anche se non rilasciamo alcuna garanzia riguardo alla periodicità del loro aggiornamento, alla loro accuratezza o completezza.

Se comunque hai bisogno di ricevere assistenza per la gestione del tuo Technogym account o del Servizio, puoi sempre contattarci all’indirizzo cloudsupport@technogym.com.

8. Ti chiediamo di dirci cosa ne pensi del Servizio e se hai delle buone idee puoi condividerle con noi.

Potremmo chiederti di valutare il Servizio e/o di inviarci i tuoi suggerimenti. Se, in particolare, decidi di darci un’idea, di inviarci un particolare suggerimento, di renderci disponibile un qualche documento e/o di farci una proposta (i “Contributi”) accetti che: (a) i Contributi non contengono informazioni confidenziali o proprietarie; (b) noi non siamo soggetti a vincoli di confidenzialità espressi o impliciti, in relazione ai Contributi; (c) siamo autorizzati a usare e rivelare (o scegliere di non utilizzare o non divulgare) i Contributi per una qualunque finalità, in qualunque modo e attraverso qualsiasi mezzo, nel mondo; (d) potremmo avere materiali simili a quello oggetto del Contributo già in fase di concettualizzazione o sviluppo; (e) i Contributi diventano automaticamente di nostra proprietà senza alcuna obbligazione nei tuoi confronti, escluso compensi, indennità o rimborsi di sorta in nessuna circostanza.

9. Come funzionano i nostri algoritmi di intelligenza artificiale e che valore hanno i contenuti del Servizio.

Per erogare il Servizio usiamo degli algoritmi di intelligenza artificiale che utilizzano le formule definite dalla letteratura scientifica più accreditata in materia di esercizio fisico. Queste indicazioni partono da una valutazione astratta e non hanno mai lo scopo di fornire diagnosi o giudizi medici e neppure hanno lo scopo o la pretesa di prevenire o curare le malattie. Le attività di diagnosi e cura sono infatti riservate per legge alle professioni sanitarie.

Inoltre, teniamo a precisare che le elaborazioni, gli studi e gli altri materiali riportati all’interno del Servizio non debbono essere intesi come consulenze professionali rese nell’ambito di un servizio professionale di diagnosi, cura o prevenzione, e che i materiali pubblicati non sostituiscono il consulto medico professionale.

Per questo motivo, ti invitiamo a verificare costantemente il tuo stato di salute e la tua idoneità all’esercizio fisico, rivolgendoti al tuo medico di fiducia.

10. Dispositivi e connettività necessari al funzionamento del Servizio.

Per ricevere il Servizio dovrai utilizzare dispositivi hardware compatibili. Le condizioni tecniche e le compatibilità software del Servizio sono rese note sul sito www.technogym.com.

Dovrai inoltre attivarti in autonomia per ottenere i servizi di connettività che ti consentono l'accesso al Servizio e per i quali Technogym non è responsabile.

11. Diritti di proprietà di Technogym

Tutti i diritti d'autore e qualunque altro diritto di proprietà intellettuale o industriale o qualunque altro diritto di qualunque natura in uno qualunque dei contenuti o degli aspetti del Servizio appartiene a Technogym o ai suoi licenzianti. Tali opere sono protette dalle leggi in materia di diritto industriale e diritto d’autore e dai trattati internazionali vigenti in Italia e nel mondo, e i diritti su tali opere sono espressamente riservati. È vietato qualunque utilizzo dei contenuti o del Servizio che non sia espressamente consentito da questi Termini del Servizio ovvero che non sia stato espressamente concesso per iscritto.

Technogym®, il logo Technogym, Mywellness® e qualunque altro logo Technogym e nome di prodotto o servizio sono o potrebbero essere marchi di proprietà di Technogym o di terzi (i “Marchi di Technogym”). È vietato l’utilizzo o l’esposizione dei Marchi di Technogym senza il preventivo consenso scritto di Technogym.

Nessun diritto di proprietà o altro diritto reale o di licenza viene conferito sugli estratti o sugli altri materiali ricavati dal Servizio. Con l’unica eccezione di quanto sopra stabilito, ogni diritto è riservato.

12. Legge applicabile e controversie.

Technogym eroga il Servizio dall’Italia, pertanto i Termini del Servizio si intendono soggetti al diritto italiano, escluse le norme sul conflitto internazionale di leggi e la convenzione ONU sulla vendita internazionale di beni mobili. Entro i limiti inderogabili di legge, per qualunque controversia relativa ai Termini del Servizio sarà compente il giudice italiano con sede presso il Tribunale di Bologna, Italia. Con ciò non si intende comunque derogare alle previsioni di legge che impongono la competenza del foro naturale del consumatore in base alla legge applicabile.

Per qualunque chiarimento in merito ai Termini del Servizio, puoi sempre contattarci al seguente indirizzo e-mail: mywellnesscloud@technogym.com.