AGB

In einem digitalen Szenario, in dem jeder ständig mit seinen eigenen Inhalten verbunden ist, schuf Technogym eine Plattform, die es den Nutzern ermöglicht, jederzeit und überall über verschiedene Touchpoints, Orte und Geräte auf ihre Trainingsdaten, Inhalte und personalisierten Trainingsprogramme zuzugreifen.

Das Bedürfnis nach körperlichem Training wird zu einer persönlichen und „mobilen“ Erfahrung.

Durch die Erstellung eines Technogym-Kontos haben Sie Zugang zu einem umfangreichen digitalen Dienst für die Verwaltung Ihres Trainings und für Ihr Wohlbefinden.

Wenn Sie daran interessiert sind, können Sie hier unsere

Nutzungsbedingungen

Die Bedingungen für die Erbringung des Dienstes sind im Folgenden dargelegt. Wir bitten Sie, diese sorgfältig zu lesen, da sie die Bedingungen für die Beziehung zwischen Ihnen und Technogym für die Bereitstellung des Dienstes (im Folgenden als „Nutzungsbedingungen“ bezeichnet) darstellen.

Es ist auch möglich, dass diese Nutzungsbedingungen durch weitere spezifische rechtliche Bedingungen ergänzt werden, wie z.B. solche, die sich auf den Kauf von Technogym-Produkten und/oder -Dienstleistungen über die verschiedenen verfügbaren Verkaufskanäle (E-Commerce, Showroom, Online usw.) beziehen.

Diese zusätzlichen Bedingungen werden Ihnen vorgelegt, wenn Sie auf diese zusätzlichen Dienste zugreifen möchten: zum Beispiel, wenn Sie eines unserer Premium-Produkte oder -Dienste ausprobieren möchten!

Wenn Sie sich entscheiden, ein Technogym-Konto einzurichten, sollten Sie wissen, dass der Verwalter des Dienstes Technogym S.p.A. ist. („Wir“ oder „Technogym“), ein nach italienischem Recht gegründetes Unternehmen mit Sitz in via Calcinaro n. 2861, 47521 Cesena (FC), Steuernummer und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 06250230965 - REA FC n. 315187 - Company Reg. Forlì-Cesena n. 06250230965.

Technogym verwaltet den Dienst insbesondere über ein digitales Ökosystem, das Folgendes vorsieht: (a) die Erfassung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in einem Cloud-System, das aus der Ferne zugänglich ist (die „Datenbank“); (b) die Bereitstellung von personalisierten Trainingsdiensten, Zugang zu digitalen Fitness-Inhalten, Bewertungsfragebögen, Herausforderungen und virtuellen Wettbewerben (der „Dienst“); (c) eine übergreifende Plattform für das Engagement und den Austausch zwischen allen Fitness- und Wellness-Lifestyle-Begeisterten (die“Wellness-Community“); (d) eine Reihe von digitalen Berührungspunkten (intelligente Geräte, Mobilgeräte, Web), die es den Endnutzern ermöglichen, auf ihre Inhalte und die Bereitstellung des Dienst zuzugreifen, wo immer sie sich befinden.

1. Wie funktioniert der Dienst?

Im Rahmen des Dienstes stehen Ihnen verschiedene Funktionen zur Verfügung, die dafür sorgen, dass Sie das Technogym®-Trainingserlebnis in vollen Zügen genießen können.

Sie können zum Beispiel personalisierte Trainingsprogramme erhalten und Ihre Fitness- und Wellness-Routine verwalten; Sie können Ihre Trainingsvorlieben verwalten; Sie können uns mitteilen, an welchen Technogym-Geräten Sie gerne trainieren, damit wir diese für Ihr Training vorbereiten können; mit unseren Fragebögen können Sie Ihre wirklichen Nutzerbedürfnisse oder Ihr ideales Trainingsprogramm entdecken; Sie können Ihre bevorzugten Trainings-Apps nutzen und sie mit dem Dienst verbinden; oder Sie können auf Ihre Premium-Inhalte zugreifen und Ihr Familienkonto verwalten.

Darüber hinaus können Sie in der Wellness-Community (bestehend aus Teilnehmern an Ihren eigenen Veranstaltungen, Kursen, Herausforderungen oder solchen, die Sie einladen möchten) Ihre Leistungen teilen und an einer Rangliste teilnehmen; Sie können einen Trainingskurs oder eine Veranstaltung buchen oder an einer Herausforderung teilnehmen; Sie können für Ihre Lieblingsaktivität abstimmen, Abzeichen erhalten oder Pässe zum Herunterladen der Technogym-App eintauschen, die nützlich sein kann, um von den Belohnungsmechanismen des Dienstes zu profitieren.

2. Ihr Technogym-Konto und unsere Richtlinie zur Verwaltung personenbezogener Daten.

Um den Dienst nutzen zu können, müssen Sie ein Technogym-Konto einrichten, in dem alle Daten, die zur Bereitstellung des Dienstes genutzt werden, erfasst und verwaltet werden.

Für die Verwaltung der personenbezogenen Daten in Ihrem Technogym-Konto haben wir eine spezielle Datenschutzrichtlinie. Bitte lesen Sie sich dieses Dokument sorgfältig durch, da es alle Hinweise enthält, die es Ihnen ermöglichen, die Sicherheits- und Freigabeeinstellungen Ihrer personenbezogenen Daten mit anderen Fitnessbetreibern und Nutzern des Dienstes besser zu verwalten.

3. Verbote und Gebote des Dienstes.

Der Dienst zielt darauf ab, Ihr Trainingserlebnis effektiver und ansprechender zu gestalten. Um ihn jedoch effektiv zur Verfügung stellen zu können, benötigen wir von Ihnen genaue, aktuelle und vollständige Informationen, die sich aus den Registrierungs-, Anmelde- und Abonnementverfahren für den Dienst ergeben.

Jede Registrierung eines Technogym-Kontos gilt nur für einen Benutzer, und die einem Technogym-Konto zugewiesenen Identifizierungscodes und Passwörter sind integraler Bestandteil der Sicherheitssysteme und -verfahren, die von Technogym zum Schutz des Systems und der dort gespeicherten Daten eingesetzt werden. Deshalb bitten wir Sie, diese mit niemandem zu teilen, auch nicht innerhalb einer kleinen Gruppe. Wenn wir feststellen, dass gegen diese Regeln verstoßen wurde, kann es sein, dass wir Ihr Technogym-Konto deaktivieren müssen, um die Sicherheit des Systems und die Rechte aller Beteiligten zu schützen.

Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren, von denen wir annehmen, dass sie gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen oder den Dienst für Zwecke genutzt haben, die nicht dem Zweck entsprechen, für den er zur Verfügung gestellt wurde.

Darüber hinaus bitten wir Sie, den Dienst nicht zur Verbreitung von Material, Kommentaren oder Ähnlichem zu nutzen:

1. die einschüchternd, verleumderisch, obszön, unanständig, aufrührerisch, beleidigend, pornografisch, missbräuchlich, zum Rassenhass aufstachelnd, diskriminierend, bedrohend, skandalös, aufstachelnd, gotteslästerlich sind, gegen die Geheimhaltungspflicht verstoßen, die Privatsphäre verletzen oder in irgendeiner Weise Belästigung oder Schaden verursachen können; oder
2. die nicht über die erforderlichen Lizenzen oder Genehmigungen verfügen oder die in jedem Fall die Rechte Dritter oder staatliche oder überstaatliche Gesetze oder Vorschriften verletzen können; oder die Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse oder andere geistige oder sonstige Eigentumsrechte Dritter verletzen können; oder
3. die Verhaltensweisen darstellen oder fördern, die als Straftaten angesehen werden könnten, die irgendeine Form von Verantwortung gegenüber irgendjemandem nach sich ziehen könnten, die in irgendeiner Weise gegen das Gesetz, die öffentliche Ordnung oder die Moral verstoßen oder die Rechte Dritter irgendwo auf der Welt verletzen; oder
4. die Schäden verursachen (insbesondere Computerviren, logische Bomben, trojanische Pferde, Würmer, fehlerhafte Komponenten, korrumpierte Daten oder andere Software mit schädlichem Inhalt oder der Fähigkeit, Schäden zu verursachen);
5. die die Rechte am Namen oder an der persönlichen Identität natürlicher oder juristischer Personen verletzen können oder die fälschlicherweise die Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person angeben; oder die private Informationen über Dritte, wie Adressen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Steuerdaten und Ähnliches, zugänglich machen;
6. die nach unserem alleinigen Urteil beleidigend oder abstoßend sind;
7. die als Spam angesehen werden könnten oder die zufällig oder automatisch generiert werden oder kommerzielles oder ethisch inakzeptables Material oder Inhalte enthalten oder die zu illegalem Verhalten ermutigen (einschließlich z. B. Phishing-Aktivitäten) oder die Empfänger über die Herkunft solchen Materials täuschen (z. B. Spoofing);
8. die nicht mit den Verträgen mit Datennetzbetreibern oder anderen Lieferbedingungen für das mobile Gerät übereinstimmen;
9. die der Kontinuität des Dienstes schaden oder den Dienst in irgendeiner Weise missbrauchen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Hacking).

4. Gemeinsame Nutzung Ihrer Daten mit anderen Betreibern (der Join)

Sobald das Technogym-Konto eingerichtet ist, können Sie auch Dritten, die auf der Plattform tätig sind, wie z. B. Ihrem Fitnessstudio oder Ihrem Physiotherapeuten (die “professionellen Betreiber“), Zugang zu Ihren Daten gewähren. Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihr Technogym-Konto mit einem bestimmten professionellen Betreiber zu verknüpfen, der die Plattform nutzt (der so genannte „Beitritt“), können Ihre personenbezogenen Daten auch unabhängig von Ihrem professionellen Betreiber verarbeitet werden, der dann zu einem zusätzlichen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen wird, der Ihre Daten vorbehaltlich seiner eigenen Datenschutzrichtlinien, die Sie bitte sorgfältig lesen und berücksichtigen, unabhängig verarbeitet.

Es kann auch sein, dass Sie von Ihrem professionellen Betreiber eingeladen werden, ein Technogym-Konto einzurichten, das Ihnen die Möglichkeit bietet, auch außerhalb des Fitnessstudios oder -centers auf Ihre Daten zuzugreifen.

5. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind und wenn Sie unter 16 Jahre alt sind

Der Dienst kann von Minderjährigen unter 18 Jahren nur unter der Aufsicht derjenigen genutzt werden, die die elterliche Autorität über den Minderjährigen ausüben. Außerdem müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto auf der Plattform erstellen zu können.

An allen Berührungspunkten mit Ausnahme der Technogym-App können Personen unter 16 Jahren nur mit der ausdrücklichen Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten ein Technogym-Konto erstellen (sogenannte „Elterliche Kontrolle“). Insbesondere Minderjährige unter 16 Jahren können ein Technogym-Konto anlegen, indem sie die E-Mail-Adresse eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten angeben. Technogym bittet die Eltern oder Erziehungsberechtigten über diese E-Mail-Adresse um die Erlaubnis, den Minderjährigen zu registrieren. Nur wenn diese Zustimmung vorliegt, kann die Registrierung des Technogym-Kontos abgeschlossen und somit der Dienst bereitgestellt werden.

Technogym sammelt nicht wissentlich Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren und erlaubt ihnen nicht, sich ohne Zustimmung der Eltern zu registrieren. Wenn Technogym feststellt, dass sich die in der Datenbank erfassten Daten auf ein Kind unter 16 Jahren beziehen, für dessen Erwerb keine gültige elterliche Zustimmung vorliegt, behält sich Technogym das Recht vor, diese Daten so schnell wie möglich zu löschen.

6. Wir streben nach Veränderung.

Der Dienst entwickelt sich ständig weiter, weil wir immer neue Dinge ausprobieren wollen. Aus diesem Grund kann es sein, dass wir die Nutzungsbedingungen ändern müssen, dies vollziehen wir einfach durch Aktualisierung dieser Seite mit rechtlichen Hinweisen. Wir bitten Sie daher, regelmäßig die aktuellste Version dieses Dokuments zu prüfen.

Wenn wir neue Funktionen einführen, können wir außerdem spezifische Bedingungen und Vorhersagen in Bezug auf diese spezielle Funktion veröffentlichen. In diesem Fall gelten die spezifischen Bedingungen zusätzlich zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen und haben im Falle eines Konflikts Vorrang vor den Nutzungsbedingungen.

7. Ups!

Es kann vorkommen, dass der Dienst vorübergehend nicht zugänglich ist oder dass einige seiner Funktionen nicht verfügbar sind. Wir sind möglicherweise nicht einmal in der Lage, sie vorzuwarnen. Aber wir versichern Ihnen, dass wir alles unternehmen werden, um so schnell wie möglich Abhilfe zu schaffen.

Wir bemühen uns auch, die im Zusammenhang mit dem Dienst veröffentlichten Informationen zu aktualisieren, übernehmen jedoch keine Gewähr für die Häufigkeit der Aktualisierung, die Richtigkeit oder deren Vollständigkeit.

Sollten Sie dennoch Hilfe bei der Verwaltung Ihres Technogym-Kontos oder des Dienstes benötigen, können Sie uns jederzeit kontaktieren unter cloudsupport@technogym.com.

8. Wir bitten Sie, uns Ihre Meinung über den Dienst und laden Sie darüber hinaus dazu ein, Ihre Vorschläge dazu mitzuteilen.

Wir können Sie bitten, den Dienst zu bewerten und/oder uns Ihre Vorschläge zu übermitteln. Wenn Sie sich insbesondere dazu entschließen, uns eine Idee mitzuteilen, uns einen bestimmten Vorschlag zukommen zu lassen, uns ein Dokument zur Verfügung zu stellen und/oder uns einen Vorschlag zu unterbreiten (die“Beiträge“), erklären Sie sich damit einverstanden: (a) dass die Beiträge keine vertraulichen oder geschützten Informationen enthalten; (b) dass wir in Bezug auf die Beiträge keinen ausdrücklichen oder stillschweigenden Vertraulichkeitsbeschränkungen unterliegen; (c) dass wir befugt sind, die Beiträge für jeden Zweck, auf jede Art und Weise und mit allen Mitteln weltweit zu nutzen und offenzulegen (oder uns dafür entscheiden, sie nicht zu nutzen oder offenzulegen); (d) dass wir möglicherweise bereits in der Konzeptions- oder Entwicklungsphase über Materialien verfügen, die dem Beitrag ähnlich sind; (e) dass Beiträge automatisch in unser Eigentum übergehen, ohne dass wir Ihnen gegenüber irgendeine Verpflichtung haben, eine Entschädigung, Schadensersatz oder Rückerstattung jeglicher Art, unter welchen Umständen auch immer zu zahlen.

9. Die Funktion unserer Algorithmen für künstliche Intelligenz und der Wert der Inhalte des Dienstes.

Für die Bereitstellung des Dienstes verwenden wir Algorithmen der künstlichen Intelligenz, die sich auf die Formeln stützen, die in der anerkanntesten wissenschaftlichen Literatur über körperliche Betätigung definiert sind. Diese Angaben gehen von einer abstrakten Bewertung aus und sind weder dazu gedacht, medizinische Diagnosen oder Urteile abzugeben, noch sind sie dazu gedacht oder gedacht, Krankheiten zu verhindern oder zu heilen. Die Diagnose- und Behandlungstätigkeiten sind gesetzlich ausschließlich den Angehörigen der Gesundheitsberufe vorbehalten.

Darüber hinaus möchten wir klarstellen, dass die Ausarbeitungen, Studien und anderen Materialien, über die im Rahmen des Dienstes berichtet wird, nicht als professionelle Beratung im Rahmen einer professionellen Diagnose, Behandlung oder Präventionsdienstleistung gedacht sind und dass die veröffentlichten Materialien keine professionelle medizinische Beratung ersetzen.

Aus diesem Grund bitten wir Sie, Ihren Gesundheitszustand und Ihre Eignung für körperliche Betätigung ständig zu überprüfen, indem Sie sich an Ihren Arzt wenden.

10. Geräte und Konnektivität, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind.

Um den Dienst zu empfangen, müssen Sie kompatible Geräte verwenden. Die technischen Bedingungen und die Softwarekompatibilität des Dienstes werden auf der Website www.technogym.com bekannt gegeben.

Sie müssen auch selbständig handeln, um die Konnektivitätsdienste zu erhalten, die Ihnen den Zugang zum Dienst ermöglichen und für die Technogym nicht verantwortlich ist.

11. Eigentumsrechte von Technogym

Alle Urheberrechte und alle anderen Rechte an geistigem oder gewerblichem Eigentum oder alle anderen Rechte jeglicher Art an den Inhalten oder Aspekten des Dienstes gehören Technogym oder seinen Lizenzgebern. Diese Werke sind durch die in Italien und weltweit geltenden Gesetze zum Arbeitsrecht und zum Urheberrecht sowie durch internationale Verträge geschützt, und die Rechte an diesen Werken sind ausdrücklich vorbehalten. Jegliche Nutzung des Inhalts oder des Dienstes, die nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen gestattet ist oder die nicht ausdrücklich schriftlich gewährt wurde, ist verboten.

Technogym®, das Technogym-Logo, Mywellness® und alle anderen Technogym-Logos und Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind oder können Marken sein, die Technogym oder Dritten gehören (die „Technogym-Marken“). Die Verwendung oder Darstellung der Technogym-Marken ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Technogym verboten.

Es werden keine Eigentumsrechte oder andere Lizenzrechte an den Auszügen oder anderen Materialien, die aus dem Dienst stammen, übertragen. Alle Rechte, mit Ausnahme der vorgenannten, sind vorbehalten.

12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten.

Technogym stellt den Service von Italien aus zur Verfügung, daher unterliegen die Nutzungsbedingungen dem italienischen Recht unter Ausschluss der internationalen Verweisungsnormen und des UN-Übereinkommens über den internationalen Kauf beweglicher Sachen. Innerhalb der zwingenden Grenzen des Gesetzes ist der italienische Gerichtsstand mit Sitz in Bologna, Italien, für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Nutzungsbedingungen zuständig. Damit soll jedoch nicht von den gesetzlichen Bestimmungen abgewichen werden, die die Zuständigkeit des natürlichen Gerichtsstands des Verbrauchers nach dem geltenden Recht vorschreiben.

Wenn Sie Fragen zu den Nutzungsbedingungen haben, können Sie uns jederzeit unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren mywellnesscloud@technogym.com.