Aspiration Finder©
关于个人信息处理的相关信息
本规定和说明阐述了您的个人信息将如何由软件程序"Aspiration Finder©"("应用程序") 进行处理，此软件程序归 Technogym S.p.A. ("泰诺健") 公司所有，公司地址位于 Via G. Perticari20 号 - 邮编：47035 Gambettola (FC) 意大利。此应用程序已注册并且可以在 KÖRPERHAUS Wittenberg - Lutherstraße 32b Lutherstadt Wittenberg - 06886 - Sachsen-Anhalt 网站 ("管理员") 上使用。
可以通过 www.technogym.com ("网站") 使用此应用程序或将其整合在管理员网站中。
此应用程序可以帮助您确定意愿，以此来鼓励您投入体育锻炼。将自动处理通过应用程序的数据库收集、处理和存储的特定的个人数据。这些数据的处理仅仅是代表管理员一方，管理员对相关的处理拥有所有权。
泰诺健有可能会以改进服务为目的来使用由应用程序收集的数据，使用方式仅限于总体数据的使用并且在任何情况下都会进行匿名处理。
因此按照管理员隐私条款，此信息不构成信息报告。我们请使用者阅读说明，管理员将按此要求进行个人信息的处理。
除此之外，我们请您仔细阅读这份文件以了解应用程序处理信息的政策和目的。
- 收集的数据类型和采集方式。
应用程序的使用会涉及相关个人信息 (如姓名、电子邮件地址、电话号码) 以及个人偏好的数据采集和处理，此资料通过问卷收集并自动处理。在任何情况下，用户可按照个人意愿来选择是否输入此信息，并且除了应用程序的自动信息处理之外，此信息并不会被自动收集。
- 数据处理的目的和方式。
所有在应用程序数据库中收集的数据将被用于甄别用户的意愿，遵循相关法律要求和管理员必须说明的其他关于数据的隐私条款。
- 用于存储个人数据的地点。
数据的纪录同时也认可数据将被存储在应用程序位于意大利的数据库服务器中，接受泰诺健和/或其选择的提供网站托管，存储和/或进一步的保养服务的供应商的监管和控制。数据库可供管理员使用并且以管理员的名义来进行维护，管理员将就个人数据的处理保留一切法律责任。
但是，请注意通过互联网传输数据数据也有一定的风险，尽管泰诺健保持一定的安全等级，我们无法提供百分之百的安全保障。互联网上的数据传输对注册用户存在风险。从我们的数据库收到数据起，我们将采取一切可能的方式来阻止未经授权的使用和可能的损害。
- 可接收个人资料的人员或人员类别，或者有权作为监控人和处理人访问数据的人员，以及数据传播的范围。
按照确定的目标，管理员可以使用输入到数据库中的个人数据。相对而言，管理员可以按照其独立定义的目的，任命其雇员或自由职业者的工作人员来进行数据处理，。
- 数据处理的持续时间。
数据库中数据存储和处理的时间将由管理员确定和管理并且其对此承担全部责任。请与您的管理员核实相关信息。
Datenschutz
Datenschutzerklärung
KÖRPERHAUS nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Aus diesem Grunde haben wir Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden. Im Zuge der Weiterentwicklung unseres Internetangebotes und der eingesetzten Technologien können auch Änderungen dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden. Daher empfehlen wir Ihnen, sich die Datenschutzerklärung ab und zu erneut durchzulesen.
Zugriff auf das Internetangebot
Jeder Zugriff auf das Internetangebot von KÖRPERHAUS sowie jeder Abruf einer Datei wird ausschließlich zum Zwecke der Abwehr und Verfolgung sicherheitsrelevanter Zugriffe auf das Angebot für einen begrenzten Zeitraum in einer Protokolldatei gespeichert und verarbeitet. Die Protokolldatei enthält Angaben zu der genutzten IP-Adresse, dem Namen der aufgerufenen Seite/der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit, der übertragenen Datenmenge und der Meldung, ob der Zugriff/Abruf erfolgreich war.
Anforderung von Informationsmaterial/Newslettern
E-Mail-Adressen und Postanschriften, die Sie im Rahmen der Bestellung von Publikationen oder eines Newsletters angeben, werden ausschließlich für den entsprechenden Versand verwendet. Eine Weitergabe Ihrer Bestelldaten an Dritte erfolgt nur, soweit dies für die Versendung bestellter Inhalte notwendig ist. Elektronische Anfragen Stellen Sie elektronische Anfragen, werden Ihre Daten – ebenso wie die Daten Ihrer schriftlichen Anfragen – ausschließlich für die Korrespondenz mit Ihnen verwendet. Eine Weitergabe Ihrer Bestelldaten an Dritte erfolgt nur, soweit dies für die Versendung bestellter Inhalte notwendig ist.
Freiwillige persönliche Angaben
An einigen Stellen des Internetangebots von KÖRPERHAUS haben Sie die Möglichkeit, freiwillig personenbezogene Angaben zu machen. Die übermittelten (personenbezogenen) Daten speichern und verwenden wir ausschließlich für den Zweck, für den ihre Angabe erfolgte. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Automatisch gespeicherte Protokolldaten (siehe Zugriff auf das Internetangebot) werden nach Ablauf eines begrenzten Zeitraums gelöscht.
Einsatz von Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Aufrufen bestimmter Seiten oder bestimmter Funktionen auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Voraussetzung für die Speicherung ist, dass in Ihrem Browser (z. B. Internet Explorer, Mozilla, Opera) die Annahme von Cookies aktiviert ist. Cookies können nicht bestimmten Personen zugeordnet werden und enthalten keine persönlichen Daten. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Das Internetangebot von KÖRPERHAUS ist ohne die Zulassung von Cookies nutzbar. Für die Nutzung von Eingabeformularen ist aber die Verwendung von Cookies vorgesehen. Es handelt sich bei dem in diesem Zusammenhang gesetzten Cookie um einen sog. Session-Cookie, der bei Beendigung der Internetsitzung automatisch wieder von Ihrem Rechner entfernt wird.
Webtracking/Webanalyse
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Widerspruch gegen Webtrecking
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren. Der aktuelle Link ist: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Disclaimer für Links auf fremde Inhalte
KÖRPERHAUS ist als Inhaltsanbieter nach § 7 Abs. 1 TMG für die eigenen Inhalte, die unter www.koerperhaus-wittenberg.de zur Nutzung bereitgehalten werden, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise (Links) auf die von anderen Anbietern bereit gehaltenen Inhalte zu unterscheiden. Durch den Querverweis hält KÖRPERHAUS insofern „fremde Inhalte“ zur Nutzung bereit, die bei der erstmaligen Link-Setzung daraufhin überprüft wurden, ob durch sie eine mögliche zivilrechtliche oder strafrechtliche Verantwortlichkeit ausgelöst wird. Es ist jedoch nicht auszuschließen, dass die Inhalte im Nachhinein von den jeweiligen Anbietern verändert werden. KÖRPERHAUS überprüft die Inhalte, auf die wir in unserem Angebot verweisen, nicht ständig auf Veränderungen, die eine Verantwortlichkeit neu begründen könnten. Sollten Sie der Ansicht sein, dass die verlinkten externen Seiten gegen geltendes Recht verstoßen oder sonst unangemessene Inhalte haben, so teilen Sie uns dies bitte mit.
