Confidențialitate

Politica de confidențialitate Technogym

Această declarație privind politica de confidențialitate vă permite să înțelegeți ce date colectăm, de ce le colectăm și cum le prelucrăm atunci când utilizați serviciile noastre de antrenament personalizate, când accesați conținutul digital fitness, când răspundeți la chestionarele noastre de evaluare, când participați la provocări și concursuri virtuale, când cumpărați produsele sau serviciile noastre, când vă înscrieți la newsletter-ul nostru și la inițiativele noastre sociale și comunitare (denumite în continuare și „Serviciu”).

Cuprins

  1. Cine sunt Operatorul de date și RPD și cum îi puteți contacta?
  2. Când se aplică această declarație privind politica de confidențialitate?
  3. De ce prelucrăm datele dvs. cu caracter personal, care este temeiul juridic al prelucrării datelor și ce date cu caracter personal colectăm?
  4. Care este natura furnizării datelor și care sunt consecințele care decurg din orice refuz?
  5. Cui vor fi dezvăluite datele dvs. cu caracter personal?
  6. Dar transferurile internaționale?
  7. Cât timp păstrăm datele dvs. cu caracter personal?
  8. Utilizarea Serviciului de către minori cu vârsta sub 16 ani
  9. Care sunt drepturile dvs. în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal și cum le puteți exercita?

1.  Cine sunt Operatorul de date și RPD și cum îi puteți contacta?

Operatorul de date cu caracter personal

Technogym S.p.A., cu sediul în Via Calcinaro 2861, C.P. 47521, Cesena (FC), Italia (denumită în continuare „Technogym”) va colecta și va prelucra datele dvs. cu caracter personal în legătură cu utilizarea de către dvs. a Platformelor digitale Technogym®: acestea includ website-urile noastre (de exemplu www.technogym.com, www.mywellness.com, www.skillathletic.com și altele), aplicațiile noastre mobile (de exemplu aplicația Technogym, aplicația Mywellness, aplicația MyRun și altele) și echipamentele conectate Technogym® (denumite în continuare „Platforma”).

Technogym va acționa în calitate de Operator de date în ceea ce privește datele dvs. cu caracter personal în scopurile indicate mai jos precum și în ceea ce privește activitățile de marketing centralizate în legătură cu relația precontractuală și contractuală.

Puteți contacta Technogym prin poștă, trimițând o scrisoare pe adresa Technogym S.p.A., Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italia, în atenția Responsabilului cu protecția datelor sau puteți trimite un e-mail la adresa dpo@technogym.com.

Operatorul de date comun

În acele țări străine în care pe website-ul www.technogym.com este disponibil un magazin online, Technogym utilizează sucursale proprii și/sau distribuitori locali pentru vânzarea și asistența oferită pentru produsele sale care furnizează, de asemenea, asistență pentru gestionarea problemelor tehnice ale clientului. Distribuitorii și sucursalele locale vor acționa în calitate de Operator de date împreună cu Technogym în ceea ce privește datele furnizate în contextul cererilor de vânzare și servicii, precum și în ceea ce privește datele colectate pentru gestionarea contractului de vânzare și a activităților de marketing aferente.

Responsabilul cu protecția datelor (RPD)

Technogym a desemnat un Responsabil cu protecția datelor („RPD”) pe care îl puteți contacta la adresa de e-mail dpo@technogym.com.

Pentru a vă cunoaște drepturile, vă rugăm să vizitați secțiunea „Drepturile persoanei vizate” de mai jos. 

2.  Când se aplică această declarație privind politica de confidențialitate?

Technogym colectează și prelucrează datele dvs. cu caracter personal în legătură cu utilizarea de către dvs. a Platformei, care include:

  1. website-ul Technogym www.technogym.com; și
  2. ecosistemul digital pentru serviciile de antrenament de precizie furnizate prin intermediul aplicațiilor mobile Technogym (de exemplu aplicația MyWellness®, aplicația Technogym, aplicația MyRun, aplicația Mycycling, aplicația Skillathletic etc.), prin intermediul website-ului www.mywellness.com și a echipamentelor de antrenament Technogym® conectate la internet, care este reglementată de Termenii și condițiile de utilizare relevante.

Technogym poate colecta datele dvs. și prin sistemul nostru de apeluri primite, care în unele țări și cu acordul dvs. poate înregistra apelurile pe care le efectuați cu personalul nostru.

În alte ocazii datele dvs. vor fi colectate prin intermediul unor formulare web dedicate (de exemplu dacă participați la un anumit apel la acțiune prin intermediul rețelelor de socializare sau dacă vă înregistrați online la un eveniment) sau pe hârtie, de exemplu atunci când decideți să oferiți cartea dvs. de vizită.

Dacă vă antrenați la o sală de sport care utilizează Platforma și nu v-ați înregistrat la Serviciu

Această declarație privind politica de confidențialitate nu se aplică prelucrării datelor cu caracter personal de către terți, cum ar fi o sală de sport, un hotel, sala de sport a companiei dvs. sau o altă unitate (denumită în continuare pur și simplu „Unitate”) care oferă servicii folosind funcțiile Platformei. În astfel de cazuri relația dvs. este direct cu Unitatea căreia Technogym îi furnizează servicii prin intermediul Platformei profesionale, dar numai în calitate de furnizor de servicii care acționează în calitate de operator de date. În aceste cazuri vă rugăm să consultați declarația privind politica de confidențialitate furnizată de Unitate.

Dacă vă antrenați la o Unitate care folosește Platforma și aveți și un cont Technogym („Înregistrare la Unitate”)

Dacă înregistrați un cont Technogym și decideți să conectați datele colectate și prelucrate de către Unitatea dvs., Technogym va începe să prelucreze aceste date în calitate de operator de date autonom și, prin urmare, conținutul acestei declarații privind politica de confidențialitate se va aplica împreună cu cea a Unității (sau Unităților) unde vă antrenați. Înregistrarea la Unitate va fi activată numai dacă vă dați consimțământul. Veți găsi toate informațiile legate de Unitățile la care v-ați înscris în secțiunea „Unitățile mele” din „Setările” zonei rezervate din contul dvs. Technogym.

NOTĂ IMPORTANTĂ: atunci când efectuați o plată electronică (utilizând cardul de credit/debit, Apple Pay, PayPal sau instrumente similare) veți fi redirecționat către site-ul securizat al procesatorului de plăți/instituției de plată autorizate pentru a furniza detaliile de plată respectivei entități. Deși colaborăm numai cu procesatori de plăți și instituții de plată licențiate și de încredere, nu facem nicio declarație și nu oferim nicio garanție privind prelucrarea de către aceștia a datelor dvs. în contextul plății. Înainte de a le furniza datele dvs. vă rugăm să vă asigurați că ați citit și sunteți de acord cu termenii și condițiile de utilizare, inclusiv cu politicile de confidențialitate ale acestora. Nu vom putem fi niciodată considerați responsabili sau răspunzători pentru nicio încălcare, pierdere, distrugere, divulgare neautorizată sau orice incident similar care implică datele dvs. atunci când sunt procesate de orice procesator de plăți sau de o instituție de plată.

3.  De ce prelucrăm datele dvs. cu caracter personal, care este temeiul juridic al prelucrării datelor și ce date cu caracter personal colectăm?

Atunci când accesați Platforma noastră puteți:

(i) Pe www.technogym.com:

Acțiunea dvs.

Scopuri

Date colectate

Temeiul juridic

Să vă înregistrați la Newsletter-ul nostru

Vom colecta datele dvs. pentru a vă oferi conținuturi de marketing profilate referitoare la promovarea produselor și serviciilor noastre, pe baza analizei preferințelor și intereselor dvs.
  • Detalii personale (nume, prenume);
  • E-mail

Executarea cererii utilizatorului de a primi conținuturi de marketing profilate (art. 6(1)(b) GDPR)

Să completați un formular pe www.technogym.com

Vom colecta datele dvs. pentru a vă oferi informațiile sau sprijinul pe care l-ați solicitat prin completarea formularului relevant și în cursul interacțiunii cu noi
  • Detalii personale (nume, prenume);
  • E-mail și/sau număr de telefon
  • cererea dvs.

Executarea cererii utilizatorului de a primi informațiile precontractuale sau contractuale solicitate (art. 6(1)(b) GDPR)

Să completați pagina de check-out a magazinului nostru online

Colectăm datele dvs. pentru vânzarea și cumpărarea online a produselor și serviciilor noastre
  • Detalii personale (nume, prenume);
  • E-mail și/sau număr de telefon
  • Adresa
  • Note
  • Produse și servicii în coș
  • Preț și metodă de plată

Executarea obligațiilor precontractuale și contractuale (art. 6(1)(b) GDPR)

Să creați contul dvs. Technogym

Vom colecta datele dvs. pentru a vă crea contul Technogym; puteți utiliza contul Technogym pentru a vă autentifica pe site-ul www.technogym.com și pentru a beneficia de Serviciile din ecosistemul digital Technogym pentru antrenament personalizat (sub rezerva actualizării contului dvs.); toate datele colectate prin contul Technogym vor fi prelucrate pentru a vă oferi o experiență de antrenament personalizată și, cu acordul dvs., un serviciu de marketing profilat.

Prenume, nume, e-mail SAU telefon

Executarea cererii utilizatorului de înregistrare a unui cont Technogym pentru utilizarea anumitor Servicii Technogym (art. 6(1)(b) GDPR)

Să solicitați utilizarea Serviciului nostru

Vom colecta datele dvs. cu caracter personal în timpul utilizării Serviciului pentru a efectua acțiunile solicitate, precum și pentru a ne îndeplini obligațiile contractuale legate de orice vânzare de produse sau servicii Technogym, pentru a vi le livra, pentru a deservi și a întreține produsele dvs. Technogym, pentru a gestiona orice întrebări, corespondență, îngrijorări sau reclamații pe care le-ați formulat

Date personale și de contact,

detalii despre poziția dvs. geografică

informații privind tranzacțiile (de exemplu informații despre plată, informații despre cont și autentificare, precum și detalii de facturare, livrare și contact)

Executarea obligațiilor contractuale (art. 6(1)(b) GDPR)

(ii) În ecosistemul digital Technogym pentru antrenament personalizat:

Să creați sau să actualizați contul Technogym

Vom colecta datele dvs. pentru a crea sau a actualiza contul dvs. Technogym; puteți utiliza contul Technogym pentru a vă autentifica pe site-ul www.technogym.com și pentru a beneficia de Serviciile din ecosistemul digital Technogym pentru antrenament personalizat; toate datele colectate prin contul Technogym vor fi prelucrate pentru a vă oferi o experiență de antrenament personalizată și, cu acordul dvs., un serviciu de marketing profilat.

Prenume, nume, e-mail, data nașterii, sex, greutate și înălțime

Pentru copiii cu vârsta mai mică de 16 ani colectăm și adresa de e-mail al părinților sau tutorilor pentru a permite controlul parental

Executarea cererii utilizatorului de a înregistra sau a actualiza un cont Technogym pentru utilizarea anumitor Servicii Technogym (art. 6(1)(b) GDPR)

Acordarea consimțământului pentru prelucrarea datelor din categorii speciale (art. 9(2)(a) GDPR)

Să solicitați utilizarea Serviciului nostru

Vom colecta datele dvs. cu caracter personal în timpul utilizării Serviciului pentru a efectua acțiunile solicitate, precum și pentru a ne îndeplini obligațiile contractuale legate de orice vânzare de produse, conținuturi sau servicii Technogym, pentru a vi le livra, pentru a deservi și a întreține produsele dvs. Technogym, pentru a gestiona orice întrebări, corespondență, îngrijorări sau reclamații pe care le-ați formulat

Date personale și de contact,

detalii despre poziția dvs. geografică

datele colectate de pe dispozitivele dvs. portabile conectate, dacă permiteți acest lucru prin setările dispozitivului

informații despre modul în care utilizați Serviciile noastre, cum ar fi tipul programelor de antrenament pe care le efectuați, conținutul pe care îl vizualizați sau cu care interacționați, funcțiile pe care le utilizați, acțiunile pe care le întreprindeți, precum și timpul, frecvența și durata antrenamentelor dvs. De exemplu înregistrăm data în care folosiți și ați folosit ultima dată produsul și conținutul care v-a plăcut

Informații obținute de pe dispozitivul dvs. mobil, care includ:

  • Atributele dispozitivului: informații (cum ar fi sistemul de operare, versiunile hardware și software, nivelul bateriei, puterea semnalului, spațiul de stocare disponibil, tipul de browser, numele și tipurile de aplicații și fișiere, precum și plugin-uri.
  • Operațiunile dispozitivului: informații despre operațiunile și comportamentele pe dispozitiv, cum ar fi dacă o anumită fereastră este în prim-plan sau în fundal, mișcările mouse-ului (care permit deosebirea oamenilor de roboți).
  • Identificatori: identificatori unici, ID-urile dispozitivului și alți identificatori, cum ar fi cei legați de jocuri, aplicații sau conturi pe care le utilizați și ID-urile dispozitivelor familiei (sau alți identificatori asociați cu același dispozitiv sau cont).
  • Semnalele dispozitivului: semnale Bluetooth, informații despre punctele de acces Wi-Fi din apropiere, balize și antene de telefonie mobilă.
  • Date referitoare la setările dispozitivului: informațiile pe care ne permiteți să le primim prin setările dispozitivului pe care le activați, cum ar fi accesul la poziția dvs. GPS, la cameră sau la fotografii;
  • Rețea și conexiuni: informații precum numele operatorului dvs. de telefonie mobilă sau ISP-ul dvs., limba, fusul orar, numărul de telefon mobil, adresa IP, viteza conexiunii și, în unele cazuri, informații despre alte dispozitive care se află în apropiere sau în rețeaua dvs., astfel încât să putem îndeplini o serie de acțiuni precum a vă ajuta să transmiteți un videoclip de pe telefon pe televizor.

Informații privind tranzacțiile (informații despre plată, informații despre cont și autentificare, precum și detalii de facturare, livrare și contact)

Executarea obligațiilor contractuale (art. 6(1)(b) GDPR)

Să solicitați utilizarea Serviciului nostru

Vom prelucra anumite categorii de date speciale pentru a vă oferi orice programe de antrenament și panouri cu rezultatele antrenamentului dvs.

Date care pot fi legate de sănătatea dvs., cum ar fi înălțimea, greutatea, compoziția corporală, care pot fi colectate direct de la dvs. sau prin intermediul altor dispozitive conectate, cum ar fi cântarele și alte dispozitive portabile.

Date colectate de senzorii de pe aparatele noastre, inclusiv monitoare de ritm cardiac și calculatoare de ardere a caloriilor

Chiar dacă prelucrarea categoriilor de date speciale menționate este necesară pentru îndeplinirea solicitării dvs. contractuale, conform GDPR, temeiul juridic pentru prelucrarea acestor date este consimțământul dvs. (art. 9(2)(a) GDPR)

Să solicitați utilizarea Serviciului nostru - programe de antrenament personalizate

Vom colecta datele dvs. cu caracter personal pentru a desfășura activități de profilare și de extragere a datelor cu scopul de a vă oferi o experiență de antrenament personalizată, cu programe de antrenament specifice în conformitate cu caracteristicile, obiectivele și progresul dvs.

pentru mai multe informații consultați secțiunea Profilare
  • date referitoare la caracteristicile fizice, inclusiv greutatea, înălțimea și alte valori corporale măsurate colectate direct de la dvs. sau prin intermediul altor dispozitive conectate, cum ar fi senzorii din echipamentul Technogym sau prin intermediul cântarelor conectate;
  • date privind performanțele obținute în cadrul antrenamentului, furnizate de dvs. sau generate prin Platforma noastră (timp, durată, distanță, locație, număr de calorii, număr de pași);
  • tipul echipamentului de fitness disponibil pentru utilizare acasă sau la sală; tipul echipamentului de fitness utilizat în mod obișnuit;
  • sondaje și întrebări despre obiectivele și interesele dvs.;

Executarea obligațiilor contractuale (art. 6(1)(b) GDPR)

Să participați la activitățile sociale și comunitare de wellness

Am putea accesa (i) detaliile de contact ale prietenilor dvs. pentru a vă permite să interacționați cu aceștia și să împărtășiți performanțele și rezultatele antrenamentului (ii) calendarul dvs., pentru a înregistra un program de antrenament fitness; (iii) profilurile dvs. de pe rețelele de socializare pentru a publica elemente din Platforma noastră pe platforma rețelelor de socializare (iv) datele dvs. de geolocalizare pentru a sugera orice locație aflată în apropierea dvs. care deține echipamente Technogym.
  • fotografii, audio, contacte și informații din calendar;
  • informații despre rețelele de socializare, inclusiv datele de autentificare și orice informații din postările dvs. publice din aplicațiile noastre

Consimțământul de a participa la comunitate (art. 6(1)(a) GDPR)

Să descărcați aplicațiile Technogym® (de exemplu Mywellness, MyRun etc.)

Vom prelucra datele dvs. cu caracter personal pentru a vă oferi funcțiile specifice incluse în aplicația pe care ați descărcat-o. Datele colectate de aplicație vă vor îmbogăți profilul din contul Technogym.
  • Aceleași date colectate și procesate pentru a furniza Serviciul.

Executarea obligațiilor contractuale (art. 6(1)(b) GDPR)

Să participați la activitățile de profilare în scopuri de marketing

Vom prelucra datele dvs. cu caracter personal colectate în timpul relației noastre contractuale pentru a vă trimite comunicări de marketing personalizate pe baza analizei preferințelor și intereselor dvs. (așa-numita „profilare în scopuri de marketing”)

pentru mai multe informații consultați secțiunea Profilare
  • Toate datele colectate în contul Technogym, cu excepția datelor din categoria specială (de exemplu date care dezvăluie starea dvs. de sănătate) și a datelor despre minori

Acordarea consimțământului pentru a primi comunicări de profilare în scopuri de marketing (art. 6(1)(a) GDPR)

Analiza și statisticile privind datele agregate

Vom prelucra datele dvs. cu caracter personal pentru (i) a realiza statistici și analize agregate referitoare sau relevante pentru activitatea noastră și pentru a ne îmbunătăți produsele și serviciile; (ii) a pregăti seturi de date anonime pentru cercetarea și dezvoltarea noastră; a garanta calitatea serviciilor oferite clienților; (iii) a gestiona și a controla din interior activitățile noastre; (iv) a gestiona pierderea și/sau distrugerea datelor sau accesul neautorizat; (v) a colecta și a prelucra date anonimizate despre dispozitivele utilizate pentru a obține informații utile despre modul în care oamenii utilizează Serviciul;
  • Toate datele colectate în contul Technogym

Interesul legitim al Operatorului de date (art. 6(1)f) GDPR)

Soft-spam

în interesul nostru legitim vă putem trimite, de asemenea, comunicări promoționale prin e-mail despre produse sau servicii similare celor pe care le-ați cumpărat în trecut. Puteți să vă opuneți acestor comunicări în orice moment, apăsând link-ul corespunzător care apare în orice astfel de comunicare

E-mail și date despre achizițiile dvs. cu Technogym

Respectarea legii și/sau a ordonanțelor emise de autorități

Vom prelucra datele dvs. cu caracter personal pentru a respecta orice alte obligații care decurg din legile aplicabile sau din ordonanțele emise de autorități, inclusiv obligațiile contabile și fiscale, precum și garanțiile produselor
  • Toate datele colectate în contul Technogym

Executarea obligației legale (art. 6(1)c) GDPR)

Când interacționați cu Platforma noastră, anumite date sunt colectate automat de pe dispozitivele sau browserele dvs. Mai multe informații despre aceste practici sunt incluse în următoarea secțiune Politica privind Cookie-urile. Datele menționate mai sus includ: ID-ul dispozitivului, starea apelurilor, accesul la rețea, informații despre memorie și informații despre baterie; Cookie-uri, adrese IP, date care identifică browserul și versiunea utilizată, semnalizatoare web, etichete și interacțiuni cu Platforma noastră.

Citiți mai multe despre Politica privind cookie-urile.

Profilarea

Informațiile pe care ni le furnizați, informațiile pe care le colectăm pe parcursul Serviciului, precum și informațiile generate privind utilizarea de către dvs. a Serviciilor sau a Platformei sunt prelucrate pentru a ne permite să identificăm preferințele sau interesele dvs. actuale și potențiale. Informațiile obținute pot fi utilizate în următoarele scopuri:

(A)Pentru a vă oferi Antrenamente Personalizate: vom evalua și analiza unele dintre aspectele dvs. personale (de exemplu structura fizică, datele de antrenament colectate prin Platformă, obiectivele de antrenament atinse etc.) pentru a vă putea prezenta programe de antrenament personalizate, în conformitate cu nevoile dumneavoastră de antrenament și de bunăstare fizică.

Pentru a crea programe de antrenament personalizate, Technogym colectează și analizează din când în când informațiile colectate și vă sugerează programele de antrenament care ar putea răspunde cel mai bine intereselor și nevoilor dvs. Programele de antrenament sunt generate printr-un mecanism automat de analiză a tuturor informațiilor colectate care permite, pe baza unor criterii prestabilite, identificarea antrenamentului potrivit pentru dvs.

Criteriile luate în considerare pentru definirea antrenamentului personalizat sunt în esență următoarele:

  1. Vârsta și sexul (în raport cu vârsta și sexul tinde să identifice antrenamente mai adecvate, evitând în același timp antrenamentele intense);
  2. Forma fizică și activitățile fizice practicate, precum și frecvența acestora (informații care ne permit să evaluăm dacă sunteți deja o persoană antrenată și să evităm crearea unor exerciții excesiv de solicitante). De exemplu o femeie de 50 de ani care practică o sesiune de antrenament în fiecare săptămâna va fi diferită de un bărbat de 50 de ani care face jogging de trei ori pe săptămână
  3. Pasiuni și interese (de exemplu dacă vă place dansul, vă putem propune programe inspirate de lumea dansului)
  4. Rezultatele obținute pe durata antrenamentelor, analiza performanțelor dvs. și a feedback-ului oferit sunt utile pentru a vă putea propune din când în când programe care să fie în concordanță cu progresul dvs., permițându-vă astfel să obțineți rezultatele pe care ni le-ați oferit sau să propuneți variații ale acestora.

Dacă vă abonați la Serviciu pentru a primi programe de antrenament personalizate nu vă vom cere consimțământul pentru prelucrarea acestor date, deoarece acestea sunt necesare pentru furnizarea Serviciului pe care l-ați solicitat.

Ecosistemul digital Technogym pentru antrenament personalizat oferit este un serviciu personalizat și, prin urmare, în lipsa analizei datelor furnizate sau dobândite în alt mod Technogym nu ar putea să vă ofere o experiență de antrenament, întrucât acest tip de prelucrare este inerent Serviciului oferit. Prin urmare, dacă nu sunteți interesat sau nu doriți ca datele dvs. să fie profilate în scopul descris în această secțiune, nu veți putea folosi ecosistemul digital Technogym pentru antrenamente personalizate.

Cu toate acestea, puteți continua să utilizați contul Technogym pentru a vizita și explora website-ul www.technogym.com.

(b) Pentru a vă furniza comunicări de marketing personalizate. Informațiile colectate din utilizarea Serviciului și/sau care derivă din interacțiunea dvs. cu Platforma și cele furnizate de dvs. pot fi analizate pentru a explora și evalua preferințele și interesul dvs. pentru activități de marketing personalizate (cercetare de piață, trimiterea unor comunicări comerciale profilate etc.), în conformitate cu preferințele și atitudinile dvs.

Pentru a vă prezenta oferte și promoții, inițiative și evenimente, pentru a participa la sondaje și concursuri conforme cu ceea ce vă place sau vă interesează, analizăm informațiile pe care le-am colectat despre dvs. sau pe care ni le-ați furnizat în ultimii 7 (șapte) ani, care vor fi calculați pornind de la ultima interacțiune pe care ați avut-o cu noi (de exemplu data la care ați citit ultimul nostru e-mail, ultima dată în care v-ați conectat la echipamentul nostru etc.). În acest fel evităm să trimitem comunicări care ar putea fi lipsite de interes pentru dvs.

În general, indicatorii utilizați pentru a crea aceste personalizări se referă la:

  • Sex și vârstă
  • Interese și pasiuni
  • Analiza consumului și gusturilor dvs. pe Platformele noastre.

Această activitate necesită consimțământul dumneavoastră expres pe care sunteți liber să îl exprimați în Platformă. Consimțământul acordat poate fi revocat în orice moment, prin intermediul funcțiilor indicate în secțiunea Drepturile persoanei vizate.

4.  Care este natura furnizării datelor și care sunt consecințele care decurg din orice refuz?

Furnizarea datelor cu caracter personal solicitate pentru executarea obligațiilor precontractuale și/sau contractuale este necesară pentru a da curs solicitării dvs. și orice refuz de a oferi datele cu caracter personal solicitate, în totalitate sau parțial, poate face imposibilă furnizarea Serviciului de către Technogym.

Totodată, aveți dreptul de a vă exprima liber consimțământul pentru colectarea unor categorii speciale de date cu caracter personal atunci când sunt solicitate pentru furnizarea Serviciului în ecosistemul digital Technogym pentru antrenament personalizat. Puteți revoca acest consimțământ în orice moment. Neacordarea consimțământului sau revocarea ulterioară a consimțământului va determina deconectarea de la serviciile de antrenament din ecosistemul digital Technogym pentru antrenament personalizat. Puteți continua să utilizați contul dvs. Technogym pentru celelalte Servicii, și anume pentru utilizarea website-ului www.technogym.com.

În cele din urmă, aveți dreptul de a vă exprima liber consimțământul pentru profilarea în scopuri de marketing specificată mai sus, și acest consimțământ putând fi revocat în orice moment. Neacordarea consimțământului sau revocarea ulterioară a consimțământului nu va prejudicia în niciun fel urmărirea altor scopuri specificate mai sus și utilizarea de către dvs. a Serviciului.

5.  Cui vor fi dezvăluite datele dvs. cu caracter personal?

De la caz la caz, datele dvs. pot fi dezvăluite altor părți. Mai exact, în funcție de serviciul pe care l-ați solicitat, datele dvs. pot fi dezvăluite oricăror dintre următoarele:

  • Unitățile în care vă antrenați, care vor prelucra datele în calitate de Operatori de date independenți, dacă și în măsura în care decideți să le comunicați datele. Puteți gestiona preferințele utilizând secțiunea „Unitățile mele” din zona „Setări” a contului dvs. Technogym. Pentru a obține informații despre prelucrarea datelor de către acești operatori de date vă rugăm să consultați declarațiile acestora privind politica de confidențialitate; 
  • Terți (în calitate de operatori de date independenți) care vă oferă direct produsele sau serviciile lor, cărora le permiteți să se conecteze la serviciu (de exemplu dacă utilizați un dispozitiv portabil pentru a urmări antrenamentul și conectați acel dispozitiv la contul dvs. sau dacă partajați sesiunile de antrenament pe Facebook sau prin aplicația unei terțe părți). Pentru a obține informații despre prelucrarea datelor de către acești operatori de date vă rugăm să consultați declarațiile acestora privind politica de confidențialitate;
  • Comunitatea dvs. de wellness, respectiv persoanele cu care decideți să împărtășiți rezultatele antrenamentelor dvs. (de exemplu atunci când participați la o provocare sau vă înscrieți la un curs);
  • Filialele sau distribuitorii Technogym care ne vor sprijini la nivel local prin activități de marketing și care vă pot sprijini la nivel local pentru orice solicitare avută cu privire la probleme legate de produse și/sau servicii;
  • Entitățile, companiile sau agențiile care oferă suport și/sau servicii Technogym (de exemplu servicii IT, servicii de marketing și activități de analiză sau consultanță), care vor prelucra datele cu caracter personal în numele Technogym în calitate de persoană împuternicită de operator;
  • Alte părți care trebuie să cunoască datele în conformitate cu legislația în vigoare. În astfel de cazuri Technogym va comunica doar datele strict necesare, în conformitate cu principiul proporționalității și al prelucrării minime.

6.  Dar transferurile internaționale?

Atunci când transferăm datele dvs. către terți al căror sediul se află în afara UE, vom face acest lucru în conformitate cu cerințele prevăzute de Regulamentul UE nr. 2016/679 („GDPR”) prin adoptarea unor măsuri specifice pentru a legitima transferul către țările terțe.

7.  Cât timp păstrăm datele dvs. cu caracter personal?

Datele dvs. cu caracter personal vor fi prelucrate pe toată durata în care utilizați Serviciul nostru și/sau contul dvs. Technogym.

Chiar și în cazul în care ștergeți contul dvs. Technogym, este posibil să continuăm prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în calitate de persoană împuternicită de operatorul de date în numele unei Unități al cărei membru sunteți. Va trebui să solicitați Unității să indice perioada de păstrare relevantă.

În cazul în care contul dvs. Technogym a rămas inactiv timp de 5 ani fără întrerupere, Technogym vă va trimite două memento-uri trimestriale cu privire la dreptul dvs. la portabilitate (a se vedea secțiunea „Drepturile persoanei vizate” pentru mai multe informatii). La expirarea celui de-al doilea memento trimis de Technogym datele dvs. utilizate pentru Serviciul ecosistemului Technogym pentru antrenament de precizie vor fi anonimizate dacă nu răspundeți.

Vă rugăm să rețineți că informațiile legate de achizițiile dvs. vor fi păstrate timp de 10 ani de la sfârșitul perioadei de garanție, în conformitate cu termenul de prescripție aplicabil prevăzut de lege.

Acest termen poate fi prelungit în cazul achiziționării unor echipamente având un număr de serie pentru care Technogym păstrează informații despre vânzarea și livrarea echipamentului, pe baza interesului legitim de a contribui la siguranța continuă a echipamentului, chiar și după expirarea obligației legale de garanție, până la o perioadă de 10 ani de la data la care respectivul echipament a fost scos de pe piață.

Puteți solicita ștergerea contului dvs. Technogym în orice moment; cu toate acestea, deși contul dvs. va fi imediat șters, datele colectate prin intermediul contului dvs. și legate de achizițiile și/sau utilizarea Serviciului nostru vor fi stocate timp de 10 ani, în conformitate cu termenul de prescripție aplicabil prevăzut de lege. În cazul anonimizării nu veți mai putea să recuperați datele. 

Vă rugăm să rețineți că, în cazul în care ați decis să partajați datele dvs. cu caracter personal cu Unitatea, ștergerea contului dvs. Technogym nu înseamnă că datele dvs. nu mai sunt accesibile Unităților. Pentru a șterge complet datele va trebui să contactați Unitatea și să urmați instrucțiunile din declarația privind politica de confidențialitate. 

În plus, dacă acordați consimțământul, datele dvs. cu caracter personal vor fi prelucrate pentru profilarea în scopuri de marketing până la revocarea respectivului consimțământ:

  1. în zona Setări profil din contul dvs. Technogym; sau
  2. făcând clic pe linkul „dezabonare” din partea de jos a fiecărui e-mail primit; sau
  3. trimițând o cerere persoanelor de contact indicate în următorul paragraf 9 („Drepturile persoanei vizate”).

8.  Utilizarea Serviciului de către minori cu vârsta sub 16 ani

Copiii sub 16 ani („Minori”) pot crea un cont Technogym numai în legătură cu ecosistemul digital Technogym pentru antrenament personalizat prin aplicația Mywellness sau prin website-ul www.mywellness.com și numai pe baza autorizației părinților.

În orice caz, nu folosim datele cu caracter personal ale minorilor pentru activități de marketing.

9.  Care sunt drepturile dvs. în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal și cum le puteți exercita?

Aveți dreptul de a ști ce date cu caracter personal sunt prelucrate. Mai precis aveți dreptul de acces, rectificare și ștergere și dreptul la portabilitatea datelor, dreptul de a limita prelucrarea și dreptul de a vă opune prelucrării, atunci când sunt îndeplinite condițiile necesare. Dacă datele sunt prelucrate în scopuri de marketing sau se bazează pe interesele noastre legitime, vă puteți opune în orice moment. Pentru mai multe informații despre prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal sau pentru a vă exercita drepturile ne puteți contacta la adresa de e-mail dpo@technogym.com sau ne puteți trimite, prin poșta obișnuită, o scrisoare în atenția Responsabilului cu protecția datelor la adresa Technogym S.p.A., Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italia. 

În continuare ilustrăm pe scurt drepturile dvs. în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal.

  1. Dreptul de acces vă permite să obțineți confirmarea faptului că Technogym prelucrează sau nu datele dvs. cu caracter personal și, dacă este necesar, să accesați datele respective și informațiile aferente;
  2. Dreptul de rectificare vă permite să obțineți modificarea datelor cu caracter personal inexacte, fără întârzieri nejustificate și, în funcție de scopurile prelucrării datelor, să obțineți completarea datelor incomplete;
  3. Dreptul de ștergere vă permite să obțineți ștergerea datelor dvs. fără întârzieri nejustificate (de exemplu atunci când datele dvs. cu caracter personal nu mai sunt necesare în scopul pentru care au fost colectate), sub rezerva excepțiilor prevăzute de legislația aplicabilă (de exemplu atunci când păstrarea datelor dvs. este necesară pentru a respecta obligațiile legale aplicabile operatorului de date);
  4. Dreptul la portabilitatea datelor vă permite să primiți datele dvs. cu caracter personal, așa cum au fost furnizate companiei Technogym, în anumite circumstanțe prevăzute de legislația aplicabilă, într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil, de la un dispozitiv automatizat. Puteți trimite aceste date unui alt operator de date dacă acest lucru este permis de legislația aplicabilă, cu excepția cazului în care acest lucru ar putea aduce atingere drepturilor și libertăților altor persoane; pentru anumite servicii am pus în aplicare sisteme automatizate de portabilitate, pe care le veți găsi în contul dvs.
  5. Dreptul de limitare a prelucrării datelor vă permite să limitați prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în anumite circumstanțe, conform prevederilor legislației aplicabile. În astfel de cazuri Technogym poate continua să prelucreze datele dvs., dar numai în anumite cazuri, de exemplu pentru a-și exercita dreptul la apărare și pentru a proteja drepturile altei persoane fizice sau juridice;
  6. Dreptul de a vă opune prelucrării datelor vă permite, în anumite circumstanțe prevăzute de legile aplicabile, să vă opuneți prelucrării datelor dvs. cu caracter personal, cu excepția cazului în care există motive legitime, drepturi sau libertăți care ar permite Technogym să continue să prelucreze datele;

În cazul în care există motive legate de situația dvs. specifică, vă puteți opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal dacă aceasta se bazează pe un interes legitim al Technogym sau al unei terțe părți. În astfel de cazuri Technogym nu va mai prelucra datele, cu excepția cazului în care există alte motive legitime pentru a continua prelucrarea.

Puteți depune o plângere la Autoritatea pentru protecția datelor în orice moment în cazul în care considerați că nu ați obținut un răspuns satisfăcător din partea Technogym în legătură cu drepturile dvs. sau că acestea au fost încălcate.

În cazul în care datele cu caracter personal referitoare la Serviciu sunt partajate cu alte părți care prelucrează aceste date în calitate de operatori de date independenți (de exemplu Unitățile, terții care oferă produse sau servicii legate de contul dvs. Technogym), va trebui să vă exercitați drepturile în fața acelor operatori de date, urmând instrucțiunile din declarațiile lor privind politica de confidențialitate. În conformitate cu principiile de confidențialitate din concepție și confidențialitate implicită, Technogym vă poate furniza instrumente pentru a vă facilita exercitarea drepturilor inclusiv față de acele părți cu care Technogym a încheiat acorduri în acest sens (de exemplu Unitățile la care sunteți membru). Puteți găsi aceste instrumente în zona dvs. personală a aplicației MyWellness și a website-ului MyWellness.