Aspiration map

Aspiration Finder©
Примечания, касающиеся обработки персональных данных
Настоящие правила и нормы описывают метод, который используется для обработки ваших персональных данных программным приложением "Aspiration Finder©" ("Применение"), которое является собственностью компании Technogym S.p.A., действующей в Италии, с местонахождением по адресу: Via G. Perticari 20 - 47035 Gambettola (FC) Italy ("Technogym"). Приложение лицензировано и доступно на сайте в ENJOY CENTER SSD ARLU - VIA PROF. FRANCESCO SPINA Cellino San Marco - 72020 - Brindisi ("Оператор").
Приложение доступно на сайте www.technogym.com ("Сайт") или присоединено к вебсайту оператора.
Приложение позволяет вам определить цели, которые приведут Вас к занятиям физической активностью. Это осуществляется путём автоматической обработки определённых персональных данных, собранных, обработанных и сохранённых в базе данных приложения. Эти данные обрабатываются только по поручению Оператора, который имеет право на обработку данных. Компания Technogym может использовать данные, собранные в Приложении, только в комплексном виде, с целью улучшения обслуживания, и в любом случае, с условием их обезличивания.
Эти примечания, однако, не являются информационным сообщением о конфиденциальности персональных данных для регулирующих целей, применяемых к Оператору. Мы рекомендуем пользователям прочитать информационное уведомление относительно обработки персональных данных, которое обязан предоставить Оператор. Мы также просим Вас внимательно прочитать данный документ, чтобы понять политику и цели, лежащие в основе обработки данных с помощью данного Приложения.

1. Тип собираемых данных и методы сбора.
   Использование Приложения включает в себя получение и обработку персональных данных, связанных с личной информацией (такой как, имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона), и данных, связанных с персональными предпочтениями, собранных с помощью анкеты и обработанных автоматически. В любом случае, эта информация вводится пользователями добровольно и не обрабатывается автоматически, за исключением её последующей обработки Приложением.
2. Цели и способы обработки данных.
   Все данные, собранные в базе данных Приложения, предназначены для определения целей пользователя, а также для удовлетворения требований законодательства с учётом дополнительных целей, которые Оператор должен оговорить в своём заявлении о конфиденциальности.
3. Место, где будут храниться персональные данные.
   Запись данных подразумевает согласие на то, что данные будут храниться в базе данных Приложения на серверах, действующих в Италии и находящихся под контролем компании Technogym и (или) её выбранных поставщиков веб-хостинга и консервативных и (или) развивающихся услуг по техническому обслуживанию. Данная база данных будет доступна Оператору и будет обслуживаться по поручению Оператора, который несёт полную юридическую ответственность за обработку персональных данных. Однако, необходимо учитывать тот факт, что передача данных через Интернет имеет определённые риски, и хотя компания Technogym придерживается требуемого уровня безопасности, мы не можем гарантировать полную безопасность ваших личных данных. Любая передача данных по Интернету влечёт за собой риск для зарегистрированного пользователя. С момента поступления данных в нашу базу данных мы будем применять все меры и процедуры для того, чтобы предотвратить любой несанкционированный доступ или нарушение безопасности.
4. Лица или категория лиц, которым могут быть сообщены персональные данные, или которые имеют доступ к данным в качестве проверяющих лиц или лиц, осуществляющих обработку, и цель распространения данных.
   Персональные данные, поступившие в базу данных, будут доступны Оператору и использованы в соответствии с определёнными им целями. Оператор может, в свою очередь, задействовать своих штатных и внештатных сотрудников для обработки данных в соответствии с целями, определёнными непосредственно Оператором.
5. Продолжительность обработки.
   Продолжительность обработки и хранения данных в базе устанавливается и осуществляется Оператором под его собственную ответственность. Проверьте, пожалуйста, соответствующие условия у своего Оператора.

PRIVACY POLICY

Gentile Utente,

ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.  è molto attenta al rispetto e alla tutela dei tuoi dati personali e si preoccupa di garantire la tua sicurezza sia durante la navigazione all’interno dell’App di Technogym, sia nel caso in cui tu decida di fornire i dati personali per usufruire dei servizi che mettiamo a disposizione tramite l’utilizzo dell’App Technogym.

Per tale motivo lo scopo della presente informativa è di fornire la massima trasparenza relativamente alle informazioni ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. raccoglie, conserva e usa.

Enjoy Center s.s.d. a r.l.u. precisa che i dati personali raccolti tramite l'utilizzo delle Piattaforme Digitali Technogym®, tra cui i siti web ww.technogym.com, www.mywellness.com, www.skillathletic.com e altri, tramite le applicazioni mobili (ad esempio, la Technogym App, la Mywellness App, la MyRun App e altre) e tramite gli attrezzi connessi Technogym® (di seguito brevemente la “Piattaforma”), sono nella esclusiva Titolarità di Technogym S.p.a.

ENJOY CENTER s.s.d.a r.l.u., invece, riveste il ruolo di Titolare del trattamento dei dati personali acquisiti in questa Piattaforma nel ruolo di Facility, poiché offre servizi utilizzando le funzionalità della Piattaforma stessa. In tali casi, l'utente intrattiene rapporti direttamente con ENJOY Center s.s.d. a r.l.u. alla quale Technogym fornisce servizi come fornitore di servizi che agisce in veste di Responsabile del trattamento.

Se hai un’età inferiore ai 14 anni, ai sensi dell’art.8, c.1 GDPR, come attuato dall’art.2-quinquies del novellato D.lgs 196/2003, dovrai legittimare il tuo consenso attraverso l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci.

Qualora ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.  scoprisse di aver raccolto accidentalmente dati personali da un minore di 14 anni, provvederà a rimuovere i tali dati dai propri registri non appena ragionevolmente possibile e a darne immediata comunicazione a Technogym S.p.a.

L'uso della sezione dell’App dedicata agli utenti di  ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.   implica la piena conoscenza e accettazione del contenuto e delle eventuali indicazioni incluse in questa versione di informativa privacy.

La presente informativa può essere modificata senza alcun preavviso e quindi ne consiglia una lettura periodica.

 

 1- TITOLARE DEL TRATTAMENTO

ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.

C.da Prof. Francesco Spina, snc

72020 - Cellino San Marco (BR)

Email: privacy@enjoycenter.it

P. IVA 02691950741

 

 2. DATI DI CONTATTO DEL RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI (c.d. “RPD-DPO”)

Avv. Gabriella Marasco

pec: dpogmarasco@pec.it. 

 

 3-TIPOLOGIA DI DATI TRATTATI

La sezione dedicata a ENJOY offre contenuti di tipo informativo e, talvolta, interattivo.

Durante la navigazione sull’applicazione mobile, la Società potrà trattare le seguenti categorie di dati personali degli utenti:

• dati comuni identificativi forniti dall’utente come soggetto interessato (es. nome, cognome, data di nascita), per dare seguito alle richieste sui nostri servizi già acquistati tramite abbonamento in sede;
• dati di contatto ( numero di telefono e indirizzo mail) per permettere ad Enjoy di inviare comunicazioni commerciali su nuovi servizi ed eventi organizzati dalla Società, previo consenso esplicito del soggetto interessato, tramite sottoscrizione di apposito modulo di consenso ;
• dati sensibili, quali:

peso o altezza, necessari per la gestione della sua scheda anagrafica per permettere di pianificare una corretta erogazione dei servizi;

certificato medico, documento d’identità, foto: tali dati sono eventuali e verranno caricati dall’utente solo su sua espressa volontà: in caso contrario il profilo sarà comunque creato per permettere al sistema di generare e conservare il QRcode, la cui attivazione avverrà solo a seguito di  richiesta dal cliente stesso: tale QRcode permetterà di accedere nella struttura di Enjoy Center s.s.d. a r.l.u senza utilizzare altri metodi di identificazione in ingresso.

• Dati di prenotazione classi: utilizzando tale app, il sistema registrerà tutte le sue presenze e tutte le prenotazioni alle classi, alle sfide o ad un percorso spa.

4- FINALITÁ DEL TRATTAMENTO E BASI GIRIDICHE

FINALITA’	BASE GIURIDICA
utilizzo servizi collegati alla sezione Facility Enjoy Center s.s.d. a r.l.u. dell’App Technogym	L’utilizzo dei dati, da te volontariamente forniti, è necessario per erogare i servizi richiesti, ai sensi dell’art. 6.1 let. b) GDPR
creazione QR code per permetterle l’ingresso nelle nostre sedi	L’utilizzo dei dati è effettuato esclusivamente su un tuo volontario consenso, ai sensi dell’art. 6.1 let. a)  GDPR, richiedendo espressamente l’attivazione tramite app.
Per permetterti di prenotare una classe, una sfida o un percorso spa	L’utilizzo dei dati, da te volontariamente forniti, è necessario per erogare i servizi richiesti, ai sensi dell’art. 6.1 let.  b) GDPR
per acquistare tramite la sezione shopping	L’utilizzo dei dati, da te volontariamente forniti, è necessario per erogare i servizi richiesti, ai sensi dell’art. 6.1 let.  b) GDPR
per inviare newsletter o messaggi whatsapp di marketing su tutti i servizi e le novità di ENJOY CENTER	L’utilizzo dei dati è effettuato esclusivamente su un tuo volontario consenso, ai sensi dell’art. 6.1 let. a)  GDPR, richiedendo espressamente l’attivazione tramite app.
per permetterti di comunicare con la direzione	L’utilizzo dei dati, da te volontariamente forniti, è necessario per erogare i servizi richiesti, ai sensi dell’art. 6.1 let.  b) GDPR

 

 5- MODALITA’, LOGICHE DEL TRATTAMENTO, TEMPI DI CONSERVAZIONE

Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti informatici e telematici con logiche di organizzazione ed elaborazione dei dati strettamente correlate alle finalità stesse, in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza.

I dati personali verranno trattati esclusivamente per il tempo necessario a conseguire gli scopi per i quali sono stati raccolti ed in ogni caso nel rispetto dei tempi previsti dalla normativa vigente in materia.

Per la finalità di cui alla let. e)  del punto 4 della presente Informativa, ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. si riserva di inviarti messaggi promozionali fino ad una tua espressa revoca del consenso.

 In riferimento agli aspetti di protezione dei dati personali, sei invitato - ai sensi dell’art. 33 del GDPR - a segnalare a ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. eventuali circostanze o eventi dai quali possa discendere una potenziale “violazione dei dati personali (data breach)” al fine di consentire una immediata valutazione e l’adozione di eventuali azioni volte a contrastare tale evento inviando una comunicazione a  privacy@enjoycenter.it o contattando il Responsabile Protezione Dati.

6- COMUNICAZIONE DATI A SOGGETTI TERZI

ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.  potrebbe comunicare e far trattare i tuoi dati personali a soggetti terzi Destinatari, come ad esempio le autorità competenti per esigenze di adempimento ad obblighi normativi o per l'accertamento di responsabilità in caso di reati informatici ai danni del sito.

Inoltre ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u., ha nominato la società TECHNOGYM S.p.a. “Responsabile del trattamento” in merito a tutti i dati personali da te inseriti nella piattaforma esclusivamente per usufruire dei servizi di Enjoy Center s.s.d. a r.l.u.

Ulteriori soggetti a cui, a vario titolo ( servizi informatici, servizi di marketing ecc) ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. potrebbe comunicare i tuoi dati, verranno nominati “Responsabile del trattamento”.

Tutti i dipendenti, consulenti, interinali e/o ogni altra “persona fisica” che svolgano la propria attività sulla base delle istruzioni ricevute da ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u., ai sensi dell’art. 29 del GDPR, sono nominati “Autorizzati al trattamento”.

7- DIRITTI DELL’INTERESSATO

 

Puoi esercitare in ogni momento i diritti che ti sono riconosciuti dalla legge, tra cui quello:

 

• di accedere ai dati personali, ottenendo evidenza delle finalità perseguite da parte di ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u., delle categorie di dati coinvolti, dei destinatari a cui gli stessi possono essere comunicati, del periodo di conservazione applicabile, dell’esistenza di processi decisionali automatizzati e chiederne copia

(Art. 15 GDPR Diritto di accesso);

• di ottenere senza ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che ti riguardano o dei dati incompleti

(Art. 16 GDPR Diritto di rettifica);

• di ottenere, nei casi previsti, la cancellazione dei tuoi dati in possesso di ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. , nonché di cancellare in qualsiasi momento l’App Technogym e richiedere la cancellazione di tutti i dati personali in essa registrati;

(Art. 17 Diritto alla cancellazione);

• di ottenere la limitazione del trattamento solo ad alcuni dati personali, se possibile in ragione delgi obblighi contrattuali e di legge;

(Art. 18 Diritto alla limitazione del trattamento);

• di richiedere e ricevere tutti i tuoi dati personali trattati da ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u., in formato strutturato, di uso comune e leggibili da dispositivo automatico oppure richiedere la trasmissione ad altro titolare senza impedimenti

(Art. 20, Diritto alla Portabilità);     

• di opporti al trattamento dei dati per finalità di invio di materiale pubblicitario (c.d. revoca del Consenso)

(Art. 21 Diritto di opposizione).      

 

L’esercizio di questi diritti può essere esercitato scrivendo a privacy@enjoycenter.it o contattando la Responsabile Protezione Dati designata, i cui recapiti sono indicati nella sezione 1 e 2 di questa privacy policy.            

Sarà nostra cura rispondere alla tua richiesta entro 30 giorni dalla data di ricezione della stessa: tale termine potrà essere prorogato di eventuali ulteriori due mesi nel caso di particolare complessità e del numero delle richieste.

Inoltre avrà diritto di proporre reclamo all’Autorità di Controllo, contattabile all’indirizzo garante@gpdp.it o mediante il sito http://www.gpdp.it.

 

8- TRASFERIMENTO DATI ALL’ESTERO

Non è previsto il trasferimento all'estero dei tuoi dati personali. Tuttavia, ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.  garantisce l’utilizzo di fornitori dei servizi selezionati che assicurino garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 GDPR.

 

Distinti Saluti                                                                                                                    

La Titolare del Trattamento

          ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.     

Documento aggiornato il 25.10.2024

 

Связаться с сотрудником клуба для того, чтобы читать политику конфеденциальности.