Motivaatiokartta

Aspiration Finder -tavoitekysely©
Henkilötietojen käsittelyä koskevat ilmoitukset
Nämä säännöt ja suuntaviivat kertovat tavoista, joilla henkilötietojasi käsittelee "Aspiration Finder©" -ohjelmistosovellus ("Sovellus"), joka on Technogym S.p.A -osakeyhtiön omaisuutta; yhtiön toimipaikan osoite on Via G. Perticari no. 20 - 47035 Gambettola (FC) Italia ("Technogym"). Sovellus on lisenssinalainen ja saatavissa Internetin kautta osoitteessa ENJOY CENTER SSD ARLU - VIA PROF. FRANCESCO SPINA Cellino San Marco - 72020 - Brindisi ("Operaattori").
Sovellus saattaa olla saatavissa sivuston www.technogym.com ("Sivusto") kautta tai integroituna operaattorin sivuston sisälle.
Sovelluksen avulla pystyt määrittelemään tavoitteet, jotka kannustavat sinua fyysiseen aktiviteettiin. Tämä tehdään käsittelemällä automaattisesti tiettyjä sovelluksen tietokantaan kerättyjä, käsiteltyjä ja varastoituja henkilökohtaisia tietoja. Näiden tietojen käsittely tapahtuu ainoastaan operaattorin taholta, jolla täten on omistusoikeus kyseiseen tietojenkäsittelyprosessiin. Technogym saattaa käyttää sovelluksen kaikkialta keräämää tietoa ainoastaan koosteena palveluittensa kehittämiseen ja joka tapauksessa kyseinen tieto on tehty tunnistamattomaksi.
Nämä ilmoitukset eivät näin ollen siis toimi operaattoriin sovellettavana, henkilötietojen yksityisyyttä ja käsittelyä koskevana pakollisena tiedotteena. Pyydämme käyttäjiä lukemaan tiedotteen, jonka operaattorin on annettava henkilötietojen käsittelystä. Pyydämme sinua kuitenkin lukemaan huolellisesti tämän asiakirjan, jonka tarkoituksena on selventää periaatteita ja tarkoituksia, joita sovelluksen tietojenkäsittelyyn liittyy.

1. Kerättyjen tietojen tyyppi ja hankintatavat.
   Sovelluksen käyttöön kuuluu sekä henkilökohtaisiin tietoihin kuuluvien tietojen (esimerkiksi nimi, sukunimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero) hankintaa ja käsittelyä sekä kyselylomakkeilla kerättyjen ja automaattisesti käsiteltyjen, henkilökohtaisia mieltymyksiä koskevien tietojen hankintaa ja käsittelyä. Joka tapauksessa on kyse käyttäjien omasta vapaasta tahdostaan antamista tiedoista, joita ei kerätä automaattisesti, vaikka sovellus käsitteleekin tiedot myöhemmin automaattisesti.
2. Tietojen käsittelyn tarkoitukset ja menettelytavat.
   Kaikkia sovelluksen tietokantaan kerättyjä tietoja käytetään käyttäjän tavoitteiden tunnistamiseen samoin kuin tästä seuraavien, lakiin pohjautuvien vaatimusten täyttämiseen, joita koskevat lisätarkoitukset operaattorin on tehtävä tunnetuiksi omassa, henkilötietojen yksityisyyttä koskevassa tiedotteessaan.
3. Henkilötietojen säilytyspaikka.
   Tietojen tallentaminen edellyttää sen seikan hyväksymistä, että tiedot varastoidaan sovelluksen tietokantaan Italiassa sijaitseville palvelimille, jotka ovat Technogymin ja/tai sen valitsemien verkkoisännöintipalvelujen tarjoajien valvonnan alaisina ja että niihin voi kohdistua säilyttävää ja/tai kehittävää ylläpitoa. Tämä tietokanta on operaattorin käytettävissä ja sen ylläpito kuuluu operaattorille, jolla on kaikki lakiin perustuva vastuu henkilötietojen käsittelystä. On kuitenkin otettava huomioon, että Internetin välityksellä tapahtuvassa tietojen siirtämisessä on olemassa tiettyjä riskejä ja vaikka Technogym pyrkiikin ylläpitämään tilanteen vaatimia turvallisuustasoja, me emme voi taata täydellistä turvallisuutta. Kaikki tietojen siirto Internetissä tapahtuu rekisteröidyn käyttäjän riskillä. Tietojen tietokantaan vastaanottamisesta lähtien ryhdymme kaikkiin toimenpiteisiin ja otamme käyttöön kaikki menettelyt, joilla estetään luvaton pääsy tietoihin sekä mahdolliset vauriot.
4. Henkilöt tai henkilöryhmät, joille henkilötiedot saatetaan välittää tai joilla on pääsy tietoihin joko tarkastajan tai käsittelijän ominaisuudessa sekä tietojen levittäminen.
   Tietokantaan syötetyt henkilötiedot ovat operaattorin saatavilla ja käytettävissä sen ilmoittamien tavoitteiden mukaisesti. Operaattori saattaa vuorostaan antaa oman henkilökuntansa tai toimeksiannosta työskentelevän henkilökunnan tehtäväksi tietojen käsittelyn operaattorin itsenäisesti määrittelemien tarkoitusten mukaisesti.
5. Käsittelyn kesto.
   Tietokannassa olevien tietojen varastoinnin ja käsittelyn keston määrittelee ja sitä hallinnoi operaattori omalla yksinomaisella vastuullaan. Ole hyvä ja tarkasta asiaa koskevat ehdot operaattoriltasi.

PRIVACY POLICY

Gentile Utente,

ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.  è molto attenta al rispetto e alla tutela dei tuoi dati personali e si preoccupa di garantire la tua sicurezza sia durante la navigazione all’interno dell’App di Technogym, sia nel caso in cui tu decida di fornire i dati personali per usufruire dei servizi che mettiamo a disposizione tramite l’utilizzo dell’App Technogym.

Per tale motivo lo scopo della presente informativa è di fornire la massima trasparenza relativamente alle informazioni ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. raccoglie, conserva e usa.

Enjoy Center s.s.d. a r.l.u. precisa che i dati personali raccolti tramite l'utilizzo delle Piattaforme Digitali Technogym®, tra cui i siti web ww.technogym.com, www.mywellness.com, www.skillathletic.com e altri, tramite le applicazioni mobili (ad esempio, la Technogym App, la Mywellness App, la MyRun App e altre) e tramite gli attrezzi connessi Technogym® (di seguito brevemente la “Piattaforma”), sono nella esclusiva Titolarità di Technogym S.p.a.

ENJOY CENTER s.s.d.a r.l.u., invece, riveste il ruolo di Titolare del trattamento dei dati personali acquisiti in questa Piattaforma nel ruolo di Facility, poiché offre servizi utilizzando le funzionalità della Piattaforma stessa. In tali casi, l'utente intrattiene rapporti direttamente con ENJOY Center s.s.d. a r.l.u. alla quale Technogym fornisce servizi come fornitore di servizi che agisce in veste di Responsabile del trattamento.

Se hai un’età inferiore ai 14 anni, ai sensi dell’art.8, c.1 GDPR, come attuato dall’art.2-quinquies del novellato D.lgs 196/2003, dovrai legittimare il tuo consenso attraverso l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci.

Qualora ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.  scoprisse di aver raccolto accidentalmente dati personali da un minore di 14 anni, provvederà a rimuovere i tali dati dai propri registri non appena ragionevolmente possibile e a darne immediata comunicazione a Technogym S.p.a.

L'uso della sezione dell’App dedicata agli utenti di  ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.   implica la piena conoscenza e accettazione del contenuto e delle eventuali indicazioni incluse in questa versione di informativa privacy.

La presente informativa può essere modificata senza alcun preavviso e quindi ne consiglia una lettura periodica.

 

 1- TITOLARE DEL TRATTAMENTO

ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.

C.da Prof. Francesco Spina, snc

72020 - Cellino San Marco (BR)

Email: privacy@enjoycenter.it

P. IVA 02691950741

 

 2. DATI DI CONTATTO DEL RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI (c.d. “RPD-DPO”)

Avv. Gabriella Marasco

pec: dpogmarasco@pec.it. 

 

 3-TIPOLOGIA DI DATI TRATTATI

La sezione dedicata a ENJOY offre contenuti di tipo informativo e, talvolta, interattivo.

Durante la navigazione sull’applicazione mobile, la Società potrà trattare le seguenti categorie di dati personali degli utenti:

• dati comuni identificativi forniti dall’utente come soggetto interessato (es. nome, cognome, data di nascita), per dare seguito alle richieste sui nostri servizi già acquistati tramite abbonamento in sede;
• dati di contatto ( numero di telefono e indirizzo mail) per permettere ad Enjoy di inviare comunicazioni commerciali su nuovi servizi ed eventi organizzati dalla Società, previo consenso esplicito del soggetto interessato, tramite sottoscrizione di apposito modulo di consenso ;
• dati sensibili, quali:

peso o altezza, necessari per la gestione della sua scheda anagrafica per permettere di pianificare una corretta erogazione dei servizi;

certificato medico, documento d’identità, foto: tali dati sono eventuali e verranno caricati dall’utente solo su sua espressa volontà: in caso contrario il profilo sarà comunque creato per permettere al sistema di generare e conservare il QRcode, la cui attivazione avverrà solo a seguito di  richiesta dal cliente stesso: tale QRcode permetterà di accedere nella struttura di Enjoy Center s.s.d. a r.l.u senza utilizzare altri metodi di identificazione in ingresso.

• Dati di prenotazione classi: utilizzando tale app, il sistema registrerà tutte le sue presenze e tutte le prenotazioni alle classi, alle sfide o ad un percorso spa.

4- FINALITÁ DEL TRATTAMENTO E BASI GIRIDICHE

FINALITA’	BASE GIURIDICA
utilizzo servizi collegati alla sezione Facility Enjoy Center s.s.d. a r.l.u. dell’App Technogym	L’utilizzo dei dati, da te volontariamente forniti, è necessario per erogare i servizi richiesti, ai sensi dell’art. 6.1 let. b) GDPR
creazione QR code per permetterle l’ingresso nelle nostre sedi	L’utilizzo dei dati è effettuato esclusivamente su un tuo volontario consenso, ai sensi dell’art. 6.1 let. a)  GDPR, richiedendo espressamente l’attivazione tramite app.
Per permetterti di prenotare una classe, una sfida o un percorso spa	L’utilizzo dei dati, da te volontariamente forniti, è necessario per erogare i servizi richiesti, ai sensi dell’art. 6.1 let.  b) GDPR
per acquistare tramite la sezione shopping	L’utilizzo dei dati, da te volontariamente forniti, è necessario per erogare i servizi richiesti, ai sensi dell’art. 6.1 let.  b) GDPR
per inviare newsletter o messaggi whatsapp di marketing su tutti i servizi e le novità di ENJOY CENTER	L’utilizzo dei dati è effettuato esclusivamente su un tuo volontario consenso, ai sensi dell’art. 6.1 let. a)  GDPR, richiedendo espressamente l’attivazione tramite app.
per permetterti di comunicare con la direzione	L’utilizzo dei dati, da te volontariamente forniti, è necessario per erogare i servizi richiesti, ai sensi dell’art. 6.1 let.  b) GDPR

 

 5- MODALITA’, LOGICHE DEL TRATTAMENTO, TEMPI DI CONSERVAZIONE

Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti informatici e telematici con logiche di organizzazione ed elaborazione dei dati strettamente correlate alle finalità stesse, in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza.

I dati personali verranno trattati esclusivamente per il tempo necessario a conseguire gli scopi per i quali sono stati raccolti ed in ogni caso nel rispetto dei tempi previsti dalla normativa vigente in materia.

Per la finalità di cui alla let. e)  del punto 4 della presente Informativa, ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. si riserva di inviarti messaggi promozionali fino ad una tua espressa revoca del consenso.

 In riferimento agli aspetti di protezione dei dati personali, sei invitato - ai sensi dell’art. 33 del GDPR - a segnalare a ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. eventuali circostanze o eventi dai quali possa discendere una potenziale “violazione dei dati personali (data breach)” al fine di consentire una immediata valutazione e l’adozione di eventuali azioni volte a contrastare tale evento inviando una comunicazione a  privacy@enjoycenter.it o contattando il Responsabile Protezione Dati.

6- COMUNICAZIONE DATI A SOGGETTI TERZI

ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.  potrebbe comunicare e far trattare i tuoi dati personali a soggetti terzi Destinatari, come ad esempio le autorità competenti per esigenze di adempimento ad obblighi normativi o per l'accertamento di responsabilità in caso di reati informatici ai danni del sito.

Inoltre ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u., ha nominato la società TECHNOGYM S.p.a. “Responsabile del trattamento” in merito a tutti i dati personali da te inseriti nella piattaforma esclusivamente per usufruire dei servizi di Enjoy Center s.s.d. a r.l.u.

Ulteriori soggetti a cui, a vario titolo ( servizi informatici, servizi di marketing ecc) ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. potrebbe comunicare i tuoi dati, verranno nominati “Responsabile del trattamento”.

Tutti i dipendenti, consulenti, interinali e/o ogni altra “persona fisica” che svolgano la propria attività sulla base delle istruzioni ricevute da ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u., ai sensi dell’art. 29 del GDPR, sono nominati “Autorizzati al trattamento”.

7- DIRITTI DELL’INTERESSATO

 

Puoi esercitare in ogni momento i diritti che ti sono riconosciuti dalla legge, tra cui quello:

 

• di accedere ai dati personali, ottenendo evidenza delle finalità perseguite da parte di ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u., delle categorie di dati coinvolti, dei destinatari a cui gli stessi possono essere comunicati, del periodo di conservazione applicabile, dell’esistenza di processi decisionali automatizzati e chiederne copia

(Art. 15 GDPR Diritto di accesso);

• di ottenere senza ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che ti riguardano o dei dati incompleti

(Art. 16 GDPR Diritto di rettifica);

• di ottenere, nei casi previsti, la cancellazione dei tuoi dati in possesso di ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u. , nonché di cancellare in qualsiasi momento l’App Technogym e richiedere la cancellazione di tutti i dati personali in essa registrati;

(Art. 17 Diritto alla cancellazione);

• di ottenere la limitazione del trattamento solo ad alcuni dati personali, se possibile in ragione delgi obblighi contrattuali e di legge;

(Art. 18 Diritto alla limitazione del trattamento);

• di richiedere e ricevere tutti i tuoi dati personali trattati da ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u., in formato strutturato, di uso comune e leggibili da dispositivo automatico oppure richiedere la trasmissione ad altro titolare senza impedimenti

(Art. 20, Diritto alla Portabilità);     

• di opporti al trattamento dei dati per finalità di invio di materiale pubblicitario (c.d. revoca del Consenso)

(Art. 21 Diritto di opposizione).      

 

L’esercizio di questi diritti può essere esercitato scrivendo a privacy@enjoycenter.it o contattando la Responsabile Protezione Dati designata, i cui recapiti sono indicati nella sezione 1 e 2 di questa privacy policy.            

Sarà nostra cura rispondere alla tua richiesta entro 30 giorni dalla data di ricezione della stessa: tale termine potrà essere prorogato di eventuali ulteriori due mesi nel caso di particolare complessità e del numero delle richieste.

Inoltre avrà diritto di proporre reclamo all’Autorità di Controllo, contattabile all’indirizzo garante@gpdp.it o mediante il sito http://www.gpdp.it.

 

8- TRASFERIMENTO DATI ALL’ESTERO

Non è previsto il trasferimento all'estero dei tuoi dati personali. Tuttavia, ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.u.  garantisce l’utilizzo di fornitori dei servizi selezionati che assicurino garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 GDPR.

 

Distinti Saluti                                                                                                                    

La Titolare del Trattamento

          ENJOY CENTER s.s.d. a r.l.     

Documento aggiornato il 25.10.2024

 

Ota yhteyttä klubin henkilökuntaan lukeaksesi yksityisyyttä koskevat menettelytavat