Aspiration Finder©
Notas relativas al tratamiento de los datos personales
Estas normas y directrices describen la manera en la que se tratarán sus datos personales mediante la aplicación de software "Aspiration Finder©" (la "Aplicación") propiedad de Technogym S.p.A., una empresa constituida en Italia con dirección de explotación en Via G. Perticari nº 20 - 47035 Gambettola (FC) Italia ("Technogym"). La aplicación está autorizada y puesta a disposición en el sitio web en RehaSportzentrum Al Jasem - Frankfurter Landstraße 152 Darmstadt (Arheilgen) - 64291 - Hessen (el "Operador").
Es posible acceder a la Aplicación a través del sitio web www.technogym.com (el "Sitio web") o integrar la misma dentro del sitio web del Operador.
La Aplicación permite definir las aspiraciones que impulsan a una persona a dedicar tiempo a la actividad física. Esto se realiza mediante el tratamiento automático de ciertos datos personales recopilados, tratados y almacenados por la base de datos de la Aplicación. Estos datos se tratan únicamente en nombre del Operador, que por tanto tiene la propiedad del tratamiento correspondiente.
Technogym puede utilizar los datos recopilados en general por la Aplicación solo en conjunto para mejorar el servicio y en cualquier caso sometidos a su anonimización.
Por tanto, estas notas no constituyen una nota de información sobre la privacidad de los datos con los fines de la regulación aplicable al Operador. Pedimos a los usuarios que lean la nota de información que el Operador debe redactar relativa al tratamiento de los datos personales.
Sin embargo, le pedimos que lea con atención este documento para comprender las políticas y los fines que subyacen tras el tratamiento de los datos mediante la Aplicación.
- Tipo de datos recopilados y métodos de adquisición.
El uso de la Aplicación implica la adquisición y el tratamiento de datos personales relativos a información personal (como el nombre, el apellido, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono) y datos relativos a preferencias personales recogidas a través de un cuestionario y tratados automáticamente. En cualquier caso, se trata de información que los usuarios introducen de manera voluntaria y que no se recopila automáticamente, salvo en lo relativo al tratamiento posterior mediante la Aplicación.
- Finalidad y métodos de tratamiento de los datos.
Todos los datos recopilados en la base de datos de la Aplicación se utilizarán para identificar las aspiraciones del usuario, así como para satisfacer los requisitos legales resultantes, sometidos a fines adicionales que el Operador debe expresar en su nota de información sobre la privacidad de los datos.
- Lugar en el que se almacenarán los datos personales.
El registro de los datos implica la aceptación del almacenamiento de los datos en la base de datos de la Aplicación en servidores ubicados en Italia, sometidos a la supervisión y el control de Technogym y/o sus proveedores elegidos de alojamiento web y servicios de mantenimiento evolutivo y/o de conservación. Esta Base de datos se pondrá a disposición del Operador y se mantendrá en nombre del Operador, el cual mantendrá todas las responsabilidades legales relativas al tratamiento de los datos personales.
Nótese sin embargo que la transmisión de los datos por Internet entraña ciertos riesgos y que, aunque Technogym cumple con los niveles de seguridad adecuados, no podemos garantizar una seguridad completa. Todas las transmisiones de datos por Internet se realizan a riesgo del usuario registrado. En cuanto recibimos los datos en nuestra base de datos, aplicamos todas las medidas y los procedimientos para evitar accesos no autorizados o cualquier daño.
- Personas o categorías de personas a las que se les pueden comunicar los datos personales o que tienen acceso a los datos como controladores o procesadores y alcance de la difusión de los datos.
Los datos personales introducidos en la base de datos estarán a disposición del Operador y serán utilizados por el mismo conforme a los objetivos identificados por él. El Operador puede, por su parte, contratar a su personal en plantilla o por cuenta propia para el tratamiento de los datos con arreglo a los fines definidos independientemente por el Operador.
- Duración del tratamiento.
La duración del almacenamiento y el tratamiento de los datos en la base de datos será establecida y gestionada por el Operador bajo su exclusiva responsabilidad. Rogamos compruebe las condiciones pertinentes con su Operador.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten hat beim Rehasportzentrum Al Jasem einen besonderen Stellenwert.
Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung erfolgen auf Grund eines mit Ihnen geschlossenen Vertrages, einer erteilten Einwilligung oder einer rechtlichen Erlaubnis. Wir erheben im Rahmen der Abwicklung von Verträgen Ihre Daten. Dabei beachten wir insbesondere die gesetzlichen Vorschriften der DSGVO. Ohne Ihre Einwilligung werden wir Ihre Bestands- und Nutzungsdaten nur erheben, verarbeiten oder nutzen, soweit dies für die Abwicklung des Vertragsverhältnisses erforderlich ist. Ihnen stehen gegenüber dem Rehasportzentrum Al Jasem folgende Rechte zu: Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch aufgrund besonderer Situation einer betroffenen Person, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde sowie auf Datenportabilität. Sofern die Verarbeitung auf Einwilligung beruht: Das Recht zum jederzeitigen Widerruf der Einwilligung.
Bei Bedarf schreiben Sie uns bitte direkt eine E-Mail, damit wir Ihre Anfrage so schnell wie möglich beantworten können: mail@physio-aljasem.de
Einwilligungen und erweiterte Informationspflichten
· Gesundheits- und biometrische Daten: Für optimale Trainingssteuerung und -planung sowie Betreuung.
· Bild für Mitgliedersoftware: Damit unser Team Sie auf der Trainingsfläche zuordnen kann und eine optimale Betreuung gewährleistet wird.
· Check-In Daten: Es werden Anwesenheitsdaten von Ihren Studio-Aufenthalten gespeichert, um Sie bezüglich der Trainingsplanung und -steuerung optimal beraten zu können.
· Newsletter: Wenn Sie unseren Newsletter bestellen wollen, benötigen wir neben Ihrer E-Mail-Adresse die Bestätigung, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Diese Daten werden nur zu dem Zweck erhoben, Ihnen den Newsletter zuschicken zu können und unsere diesbezügliche Berechtigung zu dokumentieren. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Die Bestellung des Newsletters und Ihre Einwilligung zur Speicherung der E-Mail-Adresse können Sie jederzeit widerrufen. Darüber hinaus haben Sie in jedem Newsletter die Möglichkeit zur direkten Abmeldung.
· Trainingsbetreuung: Wenn Sie unser Trainingscoaching nutzen informieren wir Sie per E-Mail über anstehende Termine oder anstehende Terminvereinbarungen, des Weiteren werden Sie per E-Mail von Ihrem Trainer angeschrieben, wenn er Ihr Training verändern möchte.
· Cloud-Lösungen: Wir arbeiten mit dem Cloudanbieter Technogym zusammen. Hierbei werden bei Verwendung unseres Dienstleistungsangebotes die erfassten Trainingsdaten und Biometrischen Daten von mit "UNITY"-Displays ausgestatten Trainingsgeräten, dem "UNITY SELF"-Kiosk, der "TANITA"-Waage sowie mit "TEAMBEATS" ausgestatteten Kursen in der Cloud alle von alleine gespeichert. Außerdem übertragen wir für die Trainingsteuerung relevante Daten (Mitgliederstammdaten, Fitnesstestergebnisse, Trainingsdaten, Biometrische Daten sowie Studiobesuchsinformationen) in die Technogym "mywellness Cloud". Technogym ist hierbei lediglich Datenverarbeiter, die Datenhoheit bleibt beim Rehasportzentrum Al Jasem, Ihre Daten werden hier lediglich zur Verbesserung der Produkte verwendet.
Diese Daten werden benötigt, um die Betreuung, die Trainingssteuerung und das -erlebnis im Rehasportzentrum Al Jasem bestmöglich zu gestalten. Für weitere Informationen haben Sie die Möglichkeit die Datenschutzbestimmungen des Herstellers zu lesen.
https://cdnmedia.mywellness.com/privacy/de/privacy.html
Ich möchte personalisierte Werbemitteilungen erhalten. - Ich kann meine Zustimmung jederzeit über die Seite Mein Profil widerrufen.
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Sie können den Widerruf per Mail unter mail@physio-aljasem.de übermitteln.
Contacta al personal del centro y lee las condiciones de política de privacidad