Aspiration Finder©
Notas referentes ao processamento dos dados pessoais
Estas regras e diretrizes descrevem o modo como seus dados pessoais serão processados pelo aplicativo do software "Aspiration Finder©" (o "Aplicativo") propriedade de Technogym S.p.A., uma empresa constituída na Itália com endereço operacional na Via G. Perticari no. 20 - 47035 Gambettola (FC) Itália ("Technogym"). O Aplicativo é licenciado e está à disposição na web em Aquasud - 1, rue Jeannot Kremer Oberkorn - L-4671 - (o "Operador").
O Aplicativo pode ser acessado através do website www.technogym.com (o "Site") ou integrado ao website do Operador.
O Aplicativo permite definir as aspirações que direciona você a se engajar em uma atividade física. Isto é feito pelo processamento automático de certos dados pessoais coletados, processados e armazenados pelo banco de dados do Aplicativo. Esses dados são processados exclusivamente a favor do Operador, que portanto é o proprietário do referido processamento.
A Technogym pode utilizar os dados coletados globalmente pelo Aplicativo apenas em uma maneira agregada para melhorar os serviços e em todo caso sujeito ao seu anonimato.
Estas notas, portanto, não constituem um aviso de informação de dado privado para propósitos regulatórios aplicados ao Operador. Solicitamos aos usuários a leitura do aviso de informação que o Operador é obrigado a produzir em relação ao processamento de dados pessoais.
Não obstante, pedimos que você leia atentamente este documento a fim de compreender as políticas e os propósitos subjacentes do processamento dos dados pelo Aplicativo.
- Tipo de dado coletado e métodos de aquisição.
O uso do Aplicativo envolve a aquisição e o processamento de dados pessoais relativos a detalhes particulares (como nome, sobrenome, e-mail, telefone) e dados referentes a preferências pessoais coletados através de um questionário e processado automaticamente. Em cada evento, estas são as informações que os usuários inserem livremente e que não são coletadas automaticamente, diferente do que é processado em seguida no Aplicativo.
- Propósitos e métodos do processamento dos dados.
Todos os dados coletados no banco de dados do Aplicativo serão utilizados para identificar as aspirações dos usuários, assim como para atender aos requisitos legais, sujeito a propósitos adicionais que o Operador deve levar ao conhecimento na notificação da informação de privacidade.
- Local onde os dados pessoais serão armazenados.
A gravação dos dados implica em aceitar que os dados sejam armazenados no banco de dados do Aplicativo, nos servidores localizados na Itália, sujeitos à supervisão e ao controle pela Technogym e/ou pelos fornecedores de guarda e hospedagem web da sua escolha e/ou de serviços de manutenção evolutiva. Este banco de dados estará à disposição do Operador e mantido em favor do Operador, que deterá todas as responsabilidades legais em relação ao processamento dos dados pessoais.
Contudo, observe que a transmissão de dados via internet contém riscos e, embora a Technogym possua níveis de segurança adequados, não é possível garantir uma segurança total. Todas as transferências de dados pela internet ocorrem sob o risco do usuário registrado. A partir do momento em que recebemos os dados em nosso banco, aplicamos todas as medidas e os procedimentos para prevenir acessos não autorizados ou qualquer dano.
- Pessoas ou categorias de pessoas para quem os dados pessoais devem ser comunicados ou quem tem acesso ao dado como os controladores ou os processadores e o alcance da divulgação dos dados.
Os dados pessoais inseridos no banco estarão disponíveis para e pelo Operador, de acordo com os objetivos identificados por ele. O Operador pode, por sua vez, contratar empregados ou temporários para o processamento dos dados conforme o propósito definido livremente pelo Operador.
- Duração do processamento.
A duração do armazenamento e do processamento dos dados no banco será estabelecida e gerenciada pelo Operador sob sua própria responsabilidade. Verifique as condições relevantes com o seu Operador.
Loi informatique et libertés
Conformément à la loi luxembourgeoise du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel, telle qu’amendée, et le Règlement (UE) 2016/679 général sur la protection des données « RGPD » dès sa mise en application, le 25 mai 2018, les informations recueillies font l’objet d’un traitement par la société AQUASUD DIFFERDANGE SA. Elles sont indispensables à l’enregistrement et au suivi des dossiers. Les destinataires des données sont les services administratifs. Le délai de conservation des données est de 5 ans à compter de la commande. Sur justificatif de votre identité, vous bénéficiez d’un droit d’information, d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, d’un droit à la limitation des traitements, à la portabilité sur les informations qui vous concernent. Vous pouvez exercer ces droits en vous adressant au Délégué à la Protection des Données à l’adresse mail suivante : dpo@vert-marine.com ou par courrier à l’adresse postale suivante : SAS VERT MARINE – A l’attention du Délégué à la Protection des Données - 4 rue de l’Industrie – 27930 GRAVIGNY. Vous bénéficiez également d’un droit d’introduire une réclamation auprès de la CNPD.
Contact the staff member of the club in order to read the privacy policy statement