Datenschutz

Datenschutzerklärung Technogym

In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten wir erfassen, warum wir sie erfassen und wie wir diese verarbeiten, wenn Sie unsere personalisierten Trainingsdienste nutzen, den Zugriff auf digitale Fitnessinhalte erhalten, Bewertungsfragebögen beantworten, an virtuellen Challenges und Wettbewerben teilnehmen, wenn Sie unsere Produkte oder Dienste erwerben, unsere Newsletter bestellen und an unseren Social&Community Initiativen teilnehmen (im Folgenden auch einfach als „Dienst“ bezeichnet).

Übersicht

  1. Wer ist der Datenverantwortliche und Datenschutzbeauftragter (DSB) und wie können Sie diese kontaktieren?
  2. Wann gilt diese Datenschutzerklärung?
  3. Warum verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, was sind die Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung und welche personenbezogenen Daten sammeln wir?
  4. Welcher Art ist die Datenbereitstellung und welche Konsequenzen ergeben sich aus einer eventuellen Ablehnung?
  5. An wen werden Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben?
  6. Wie sieht es mit internationalen Übermittlungen aus?
  7. Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?
  8. Nutzung des Dienstes durch Minderjährige unter 16 Jahren
  9. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die Verarbeitung von personenbezogenen Daten und wie können Sie diese ausüben?

1.  Wer ist der Datenverantwortliche und Datenschutzbeauftragter (DSB) und wie können Sie diese kontaktieren?

Verantwortlicher

Technogym S.p.A. mit Sitz in Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italien (im Folgenden auch einfach als „Technogym“ bezeichnet) erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der digitalen Plattformen von Technogym®: Dazu gehören unsere Websites (z. B. http://www.technogym.com, www.mywellness.com, www.skillathletic.com und weitere), unsere mobilen Apps (z. B. die Technogym App, die Mywellness App, die MyRun App und weitere) und die verbundenen Geräte von Technogym® (im Folgenden auch einfach als die „Plattform“ bezeichnet).

Technogym tritt als Datenverantwortlicher hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten für die unten angegebenen Zwecke auf und auch hinsichtlich der zentralisierten Marketingaktivitäten in Bezug auf vorvertragliche und vertragliche Beziehungen.

Sie können Technogym über den normalen Postweg kontaktieren, indem Sie einen Brief an Technogym S.p.A., Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italien, zu Händen des Datenschutzbeauftragten richten oder eine E-Mail an dpo@technogym.com senden.

Gemeinsam für die Verarbeitung Verantwortliche

In Ländern Fremdes Land in denen E-Commerce auf der Website www.technogym.com angeboten wird, nutzt Technogym für den Verkauf und den Service seiner Produkte eigene Niederlassungen und/oder lokale Vertriebshändler, die auch für die Unterstützung der Kunden bei technischen Fragen zuständig sind. Lokale Vertriebshändler und Niederlassungen handeln als gemeinsam für die Verarbeitung Verantwortliche der Technogym bezüglich Daten, die im Rahmen von Verkaufs- und Serviceanfragen zur Verfügung gestellt werden, sowie Daten, die für die Verwaltung des Kaufvertrags und damit verbundene Marketingaktivitäten erhoben werden.

Datenschutzbeauftragter (DSB)

Technogym hat einen Datenschutzbeauftragten („DSB“) ernannt, den Sie unter dpo@technogym.comerreichen können.

Um Ihre Rechte zu erfahren, besuchen Sie bitte den Abschnitt „Rechte der betroffenen Person“ unten. 

2.  Wann gilt diese Datenschutzerklärung?

Technogym erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Plattformen. Dazu gehören:

  1. die Website von Technogym www.technogym.com; und
  2. das digitale Ökosystem für Präzisionstrainingsdienste, die über die mobilen Technogym-Apps (z. B. die MyWellness® App, die Technogym App, die MyRun App, die Mycycling App, die Skillathletic App, etc.) über die Website www.mywellness.com angeboten werden und für die mit dem Internet verbundene Trainingsausrüstung von Technogym®, welches in den geltenden Bedingungen geregelt ist Nutzungsbedingungen.

Technogym darf Daten auch über das interne Anrufsystem erheben, über das in einigen Ländern Telefonate mit unseren Teammitarbeitern nach Erteilung Ihrer Einwilligung aufgezeichnet werden dürfen.

In einigen anderen Fällen werden Ihre Daten über die entsprechenden Web-Formulare (z. B wenn Sie einer spezifischen Handlungsaufforderung über die sozialen Netzwerke gefolgt sind oder sich für einen Event online angemeldet haben) oder in Papierform erhoben, beispielsweise wenn Sie Ihre Visitenkarte hinterlassen haben.

Wenn Sie in einem Fitnessstudio trainieren, das die Plattform nutzt, und Sie sich nicht für den Dienst registriert haben

Diese Erklärung gilt nicht für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Dritte, wie z. B. Fitnessstudios, Hotels, Ihr Firmen-Fitnessstudio oder eine andere Einrichtung (im Folgenden auch einfach als „Einrichtung“ bezeichnet), die Dienste unter Nutzung der Funktionen der Plattform anbieten. In solchen Fällen besteht Ihre Beziehung direkt zu der Einrichtung, der Technogym über die Professional-Plattform Dienste anbietet, jedoch nur als Dienstleister, der als Datenverarbeiter auftritt. In diesen Fällen verweisen wir auf die von der Einrichtung bereitgestellte Datenschutzerklärung.

Wenn Sie in einer Einrichtung trainieren, die die Plattform nutzt, und Sie ebenfalls ein Technogym-Konto („Einrichtung beitreten“) haben

Wenn Sie ein Technogym-Konto einrichten und sich entscheiden, dieses mit den bereits von Ihrer Einrichtung erfassten und verarbeiteten Daten zu verknüpfen, beginnt Technogym mit der Verarbeitung dieser Daten in der Eigenschaft als unabhängiger Datenverantwortlicher, und daher gilt der Inhalt dieser Datenschutzerklärung zusätzlich zu derjenigen der Einrichtung(en), in der/denen Sie trainieren. Die Funktion „Einrichtung beitreten“ wird nur aktiviert, wenn Sie Ihre Einwilligung erteilen. Sie finden alle Informationen zu den Einrichtungen, denen Sie beigetreten sind, im Abschnitt „Meine Fitnessstudios“ unter „Einstellungen“ im geschützten Bereich Ihres Technogym-Kontos.

WICHTIGER HINWEIS: Wenn Sie eine elektronische Zahlung (mit Ihrer Kredit-/Debitkarte, Apple Pay, PayPal oder ähnlichen Tools) vornehmen, werden Sie zur sicheren Website des autorisierten Zahlungsabwicklers/Zahlungsinstituts weitergeleitet, um diesem Ihre Zahlungsdaten mitzuteilen. Wir arbeiten zwar nur mit vertrauenswürdigen, lizenzierten Zahlungsabwicklern und Zahlungsinstituten zusammen, geben aber keine Zusicherung ab und übernehmen keine Garantie für deren Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen der Zahlung. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie deren Nutzungsbedingungen einschließlich der Datenschutzrichtlinien gelesen haben und damit einverstanden sind, bevor Sie diesen Ihre Daten zur Verfügung stellen. Wir können zu keiner Zeit für eine Verletzung, einen Verlust, eine Zerstörung, eine unbefugte Offenlegung oder einen ähnlichen Vorfall im Zusammenhang mit Ihren Daten haftbar oder verantwortlich gemacht werden, wenn diese von einem Zahlungsabwickler oder einem Zahlungsinstitut verarbeitet werden.

3.  Warum verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, was sind die Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung und welche personenbezogenen Daten sammeln wir?

Wenn Sie auf unsere Plattform zugreifen, könnten Sie:

(i) auf www.technogym.com:

Ihre Handlung

Zwecke

Erhobene Daten

Rechtsgrundlage

Unseren Newsletter-Dienst anfordern

Wir erheben Ihre Daten, um Ihnen profilierte Marketing-Inhalte zur Bewerbung unserer Produkte und Dienste auf der Grundlage der Analyse Ihrer Präferenzen und Interessen zukommen zu lassen.

  • Persönliche Angaben (Vorname, Nachname)
  • E-Mail

Ausführung der Anfrage des Nutzers, profilierte Marketinginhalte zu erhalten (Art. 6 (1) b) DSGVO).

Das Formular auf www.technogym.com ausfüllen

Wir erheben Ihre Daten, um Ihnen Informationen oder Unterstützung anzubieten, die Sie über das Ausfüllen entsprechender Formulare und während der Interaktion mit uns angefordert haben.

  • Persönliche Angaben (Vorname, Nachname)
  • E-Mail und/oder Telefonnummer
  • Ihre Anfrage

Ausführung der Anfrage des Nutzers, vorvertragliche bzw. vertragliche Informationen zu erhalten (Art. 6 (1) b) DSGVO).

Die Check-out-Seite unseres E-Commerce ausfüllen

Wir erheben Ihre Daten, um den Online-Verkauf und -Kauf unserer Produkte und Dienste vorzunehmen.

  • Persönliche Angaben (Vorname, Nachname)
  • E-Mail und/oder Telefonnummer
  • Adresse
  • Vermerke
  • Produkte und Dienste im Warenkorb
  • Preis und Zahlungsart

Ausführung vorvertraglicher und vertraglicher Verpflichtungen (Art. 6 (1) b) DSGVO).

Ihr Technogym-Konto erstellen

Wir erheben Ihre Daten, um Ihr Technogym-Konto einzurichten. Sie können das Technogym-Konto nutzen, um sich über die Website www.technogym.com anzumelden und um die Dienste des digitalen Ökosystems zum personalisierten Training von Technogym (Konto muss aktualisiert sein) in Anspruch zu nehmen; Alle über das Technogym-Konto erhobenen Daten werden verarbeitet, um Ihnen ein personalisiertes Trainingserlebnis zu bieten und Ihnen profilierte Marketingangebote nach Ihrer Einwilligung zukommen zu lassen.

Vorname, Nachname, E-Mail ODER Telefonnummer.

Ausführung der Nutzeranfrage auf Einrichtung eines Technogym-Kontos für die Nutzung von spezifischen Technogym Diensten (Art. 6 (1) b) DSGVO).

Ihre Anfrage auf Nutzung unserer Dienste

Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten während Ihrer Nutzung der Dienste, um die von Ihnen angeforderten Handlungen durchzuführen und um unsere vertraglichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Technogym-Produkten oder -Dienste zu erfüllen, um sie Ihnen bereitzustellen, um Ihre Technogym-Produkte zu warten und instand zu halten, um Ihre Anfragen, Mitteilungen, Anliegen oder Beschwerden zu bearbeiten.

Persönliche Angaben und Kontaktdaten;

Details zu Ihrem geografischen Standort;

Informationen über Transaktionen (z. B. Zahlungsinformationen, Konto- und Authentifizierungsinformationen sowie Rechnungs- und Lieferinformationen und Kontaktdaten).

Ausführung vertraglicher Verpflichtungen (Art. 6 (1) b) DSGVO).

(ii) auf dem digitalen Ökosystem zum personalisierten Training von Technogym:

Ihr Technogym-Konto erstellen oder aktualisieren

Wir erheben Ihre Daten, um Ihr Technogym-Konto einzurichten und zu aktualisieren. Sie können das Technogym-Konto nutzen, um sich über die Website www.technogym.com anzumelden und um die Dienste des digitalen Ökosystems zum personalisierten Training in Anspruch zu nehmen. Alle über das Technogym-Konto erhobenen Daten werden verarbeitet, um Ihnen ein personalisiertes Trainingserlebnis zu bieten und Ihnen profilierte Marketingangebote nach Ihrer Einwilligung zukommen zu lassen.

Vorname, Nachname, E-Mail, Geburtsdatum, Geschlecht, Gewicht und Größe.

Bei Kindern unter 16 Jahren erheben wir auch die E-Mail-Adresse der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten um die elterliche Kontrolle beizubehalten.

Ausführung der Nutzeranfrage auf Aktualisierung eines Technogym-Kontos für die Nutzung von Technogym Diensten (Art. 6 (1) b) DSGVO).

Einwilligung zur Verarbeitung von Daten einer besonderen Kategorie (Art. 9 (2) a) DSGVO).

Ihre Anfrage auf Nutzung unserer Dienste

Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten während Ihrer Nutzung der Dienste, um die von Ihnen angeforderten Handlungen durchzuführen und unsere vertraglichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Technogym-Produkten, Inhalten oder -Diensten zu erfüllen, um sie Ihnen bereitzustellen, um Ihre Technogym-Produkte zu warten und instand zu halten, um Ihre Anfragen, Mitteilungen, Anliegen oder Beschwerden zu bearbeiten.

Persönliche Angaben und Kontaktdaten;

Details zu Ihrem geografischen Standort;

Daten, die von Ihren verbundenen Wearables gesammelt werden, wenn Sie dies über Ihre Geräteeinstellungen zulassen;

Informationen darüber, wie Sie unsere Dienste nutzen, wie z. B. die Arten von Trainingsprogrammen, die Sie durchführen, die Inhalte, die Sie sich ansehen oder mit denen Sie sich beschäftigen, die Funktionen, die Sie nutzen, die Aktionen, die Sie durchführen, sowie die Zeit, Häufigkeit und Dauer Ihrer Trainingseinheiten. Wir protokollieren zum Beispiel, wann Sie das Produkt nutzen und zuletzt genutzt haben und welche Inhalte Sie genossen haben;

Informationen, die wir von Ihrem mobilen Gerät erhalten haben, einschließlich:

  • Geräteattribute: Informationen (wie Betriebssystem, Hardware- und Softwareversionen, Akkustand, Signalstärke, verfügbarer Speicherplatz, Browsertyp, App- und Dateinamen und -typen sowie Plugins;
  • Geräteoperationen: Informationen über Operationen und Verhaltensweisen, die auf dem Gerät ausgeführt werden, z. B. ob ein Fenster im Vorder- oder Hintergrund ist, oder Mausbewegungen (was helfen kann, Menschen von Bots zu unterscheiden);
  • Bezeichner: eindeutige Bezeichner, Geräte-IDs und andere Bezeichner, z. B. von Spielen, Apps oder Konten, die Sie verwenden, und Familiengeräte-IDs (oder andere Bezeichner, die mit demselben Gerät oder Konto verbunden sind);
  • Geräte-Signale: Bluetooth-Signale, Informationen über nahegelegene WLAN-Zugangspunkte, Beacons und Mobilfunkmasten;
  • Daten aus Geräteeinstellungen: Informationen, deren Empfang Sie uns über die von Ihnen aktivierten Geräteeinstellungen erlauben, wie z. B. den Zugriff auf Ihren GPS-Standort, Ihre Kamera oder Fotos;
  • Netzwerk und Verbindungen: Informationen wie der Name Ihres Mobilfunkanbieters oder ISP, Sprache, Zeitzone, Handynummer, IP-Adresse, Verbindungsgeschwindigkeit und in einigen Fällen Informationen über andere Geräte, die sich in der Nähe oder in Ihrem Netzwerk befinden, damit wir Ihnen z. B. helfen können, ein Video von Ihrem Telefon auf Ihren Fernseher zu streamen.

Informationen über Transaktionen (Zahlungsinformationen, Konto- und Authentifizierungsinformationen sowie Rechnungs-, Liefer- und Kontaktinformationen).

Ausführung vertraglicher Verpflichtungen (Art. 6 (1) b) DSGVO).

Anfrage zur Nutzung unserer Dienste

Wir werden bestimmte Kategorien spezieller Daten verarbeiten, um Ihnen Trainingsprogramme und Dashboards mit Ihren Trainingsergebnissen bereitzustellen.

Daten, die sich auf Ihre Gesundheit beziehen können, wie z. B. Größe, Gewicht, Körperzusammensetzung, die direkt von Ihnen oder über andere verbundene Geräte, wie z. B. Körperwaagen und andere Wearables, erhoben werden können.

Datenerfassung durch Sensoren an unseren Maschinen, einschließlich Herzfrequenzmesser und Kalorienverbrauchsrechner.

Selbst wenn die Verarbeitung der angeführten Kategorien spezieller Daten zur Erfüllung Ihrer vertragsgemäßen Anfrage erforderlich ist, beruht die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten nach der DSGVO auf der Einwilligung (Art. 9 (2) a) DSGVO).

Anfrage zur Nutzung unserer Dienste - personalisierte Trainingsprogramme

Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten, um Profiling- und Data-Mining-Aktivitäten durchzuführen, die darauf abzielen, Ihnen ein personalisiertes Trainingserlebnis mit spezifischen Trainingsprogrammen zu bieten, die Ihren Eigenschaften, Zielen und Trainingsfortschritten entsprechen.

weitere Informationen unter dem Abschnitt Profilerstellung

  • Daten über Körpermerkmale, einschließlich Gewicht, Größe sowie andere Körpermasse, die direkt von Ihnen oder über andere verbundene Geräte, wie beispielsweise Sensoren in den Geräten von Technogym oder über verbundene Körperwaagen erhoben werden;
  • Daten zur Trainingsleistung, die von Ihnen bereitgestellt oder über unsere Plattform generiert werden (Zeit, Dauer, Entfernung, Ort, Kalorienzähler, Schrittzähler);
  • Art der Fitnessgeräte, die zu Hause oder im Fitnessstudio genutzt werden können; Art der gewöhnlich verwendeten Fitnessgeräte;
  • Umfragen und Fragen zu Zielen und Interessen;

Ausführung vertraglicher Verpflichtungen (Art. 6 (1) b) DSGVO).

An Wellness, sozialen & gemeinschaftlichen Aktivitäten teilnehmen

Wir haben Zugang zu (i) den Kontaktdaten Ihrer Freunde, damit Sie sich mit ihnen austauschen und Ihre Trainingsleistungen und Ergebnisse mit ihnen teilen können; (ii) Ihrem Kalender, damit wir ein Fitness-Trainingsprogramm erstellen können; (iii) Ihren Profilen der sozialen Netzwerke, um über unsere Plattform Inhalte in den sozialen Netzwerken zu veröffentlichen; (iv) Ihren Geolokalisierungsdaten, um Ihnen einen Standort in Ihrer Nähe vorzuschlagen, der mit Technogym-Trainingsgeräten ausgestattet ist.

  • Fotos, Audios, Kontakte und Kalenderinformationen;
  • Informationen aus sozialen Netzwerken, einschließlich Anmeldedaten und Informationen aus Ihren öffentlichen Posts in unseren Apps;

Geben Sie Ihre Einwilligung zum Beitritt zur Gemeinschaft (Art. 6 (1) a) DSGVO).

Sich die Technogym® Apps (z. B. MywellnessApp, MyRun App usw.) herunterladen

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um Ihnen die besonderen Funktionen mit der App bereitzustellen, die Sie heruntergeladen haben. Die von der App erhobenen Daten werden Ihr Profil im Technogym-Konto bereichern.

  • Dieselben Daten die zur Bereitstellung des Dienstes erhoben und verarbeitet werden.

Ausführung vertraglicher Verpflichtungen (Art. 6 (1) b) DSGVO).

An Marketing-Profiling-Aktivitäten teilnehmen

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, die wir während unserer Vertragsbeziehung erhoben haben, um Ihnen personalisierte Marketingmitteilungen basierend auf der Analyse Ihrer Vorlieben und Interessen zuzusenden (sog. „Marketing Profiling“).

weitere Informationen unter dem Link des Abschnitts Profilerstellung.

  • Alle Daten, die im Technogym-Konto erhoben werden, außer den Daten besonderer Kategorien (z. B. Daten über Ihren Gesundheitszustand) und den Daten von Minderjährigen.

Einwilligung zum Erhalt von personalisierten Marketingmitteilungen (Art. 6 (1) a) DSGVO).

Analyse und Statistiken über aggregierte Daten

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um (i) zusammenfassende Statistiken und Analysen zu erstellen, die sich auf unsere Tätigkeit beziehen oder für diese relevant sind, und um unsere Produkte und Dienste zu verbessern; (ii) um anonyme Datensätze für unsere Forschung und Entwicklung zu erstellen; um die Qualität des Kundendienstes zu gewährleisten; (iii) um unsere Aktivitäten zu verwalten und intern zu kontrollieren; (iv) um den Verlust und/oder die Zerstörung von Daten oder den unbefugten Zugriff zu verwalten; (v) um anonymisierte Daten über die verwendeten Geräte zu sammeln und zu verarbeiten, um nützliche Informationen darüber zu erhalten, wie die Anwender den Dienst nutzen.

  • Alle Daten, die im Technogym-Konto erhoben werden.

Wahrnehmung des berechtigten Interesses des Datenverantwortlichen (Art. 6 (1) f) DSGVO).

Soft-Spam

in Übereinstimmung mit unserem berechtigten Interesse können wir Ihnen auch Werbemitteilungen per E-Mail über Produkte oder Dienste senden, die den von Ihnen in der Vergangenheit erworbenen Produkten oder Dienste ähneln. Sie können diesen Mitteilungen jederzeit widersprechen, indem Sie auf den entsprechenden Link klicken, der in jeder solchen Mitteilung erscheint.

E-Mail-Adressen und Daten über Ihre Käufe bei Technogym.

Sich an die Gesetze und/oder behördlichen Anordnungen halten

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um alle sonstigen Verpflichtungen, die sich aus den geltenden Gesetzen oder behördlichen Anordnungen ergeben, einschließlich Buchführungs- und Steuerpflichten sowie Produktgarantien zu erfüllen.

  • Alle Daten, die im Technogym-Konto erhoben werden.

Ausführung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 (1) c) DSGVO).

Wenn Sie mit unserer Plattform interagieren, werden bestimmte Daten automatisch von Ihren Geräten oder Browsern erhoben. Mehr Informationen darüber finden Sie im folgenden Abschnitt Cookie-Richtlinie. Zu den vorgenannten Daten gehören: Geräte-ID, Anrufstatus, Netzwerkzugriff, Speicher- und Batterieinformationen; Cookies, IP-Adressen, Daten zur Identifizierung des verwendeten Browsers und der Version, Web-Beacons, Tags und Interaktionen mit unserer Plattform.

Mehr Informationen über unsere Cookie-Richtlinie.

Profilerstellung

Die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, die Informationen, die wir im Laufe des Dienstes sammeln, sowie die Informationen, die durch Ihre Nutzung der Dienste oder der Plattform generiert werden, werden verarbeitet, um uns zu ermöglichen, Ihre aktuellen und potenziellen Vorlieben oder Interessen zu ermitteln. Die erhaltenen Informationen können für die folgenden Zwecke verwendet werden:

(a) Bereitstellung persönlicher Workouts: wir werden einige Ihrer persönlichen Merkmale bewerten und analysieren (z. B. Körperbau, über die Plattform erhobene Trainingsdaten, erreichte Trainingsziele usw.), um Ihnen Ihr persönliches Trainingsprogramm vorzuschlagen, das Ihren Bedürfnissen in Bezug auf das Training und das körperliche Wohlbefinden entspricht. 

Um persönliche Trainingsprogramme auszuarbeiten, erhebt und analysiert Technogym die von Zeit zu Zeit gesammelten Informationen und schlägt Ihnen ein Trainingsprogramm vor, das Ihrem Interesse und Ihren Bedürfnissen am besten entsprechen könnte. Die Trainingsprogramme werden über einen automatisierten Mechanismus zur Analyse aller gesammelten Informationen erzeugt, der aufgrund der vordefinierten Kriterien die Ausarbeitung geeigneter Trainingspläne, die auf Ihre Person zugeschnitten sind, ermöglicht.

Kriterien, die bei der Festlegung des personalisierten Trainings Berücksichtigung finden, sind Folgende:

  1. Alter und Geschlecht (im Hinblick auf das Alter und das Geschlecht werden geeignetere Workouts ermittelt, um Überanstrengung zu vermeiden);
  2. Kondition und ausgeübte körperliche Aktivitäten sowie Häufigkeit (Informationen darüber, ob Sie bereits einen Trainingshintergrund haben und um besonders anstrengende Übungen zu vermeiden). Zum Beispiel: eine über 50 Jahre alte Frau, die eine Trainingseinheit pro Woche absolviert, wird anders bewertet, als ein 50 Jahre alter Mann, der drei Mal pro Woche Joggen geht;
  3. Leidenschaft und Interesse (wenn Sie beispielsweise gerne tanzen, könnten wir Ihnen ein Programm anbieten, das aus dem Tanzbereich kommt);
  4. Die während des Trainings erzielten Ergebnisse, die Analyse Ihrer Leistungen sowie das gegebene Feedback sind nützlich, um von Zeit zu Zeit Programme vorschlagen zu können, die Ihren Fortschritten entsprechen und es Ihnen ermöglichen, die von Ihnen vorgegebenen Ergebnisse zu erreichen oder Variationen derselben vorzuschlagen.

Wenn Sie sich für den Dienst, personalisierte Trainingsprogramme zu erhalten, anmelden, benötigen wir Ihre Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten nicht mehr, da sie für die Ausführung der von Ihnen geforderten Dienste erforderlich sind.

Das von Technogym angebotene digitale Ökosystem zum personalisierten Training ist ein rein personalisierter Dienst. Deshalb wäre Technogym ohne die Analyse bereitgestellter oder anderweitig erhobener Daten nicht in der Lage, Ihnen das Trainingserlebnis anzubieten, da der angebotene Dienst ohne diese Art der Verarbeitung nicht zur Verfügung stünde.  Wenn Sie also kein Interesse daran haben oder nicht wünschen, dass Ihre Daten zum Profiling für die in diesem Abschnitt beschriebenen Zwecke verwendet werden, können Sie das von Technogym angebotene digitale Ökosystem zum personalisierten Training nicht nutzen.

Dennoch können Sie Ihr Technogym-Konto weiterhin nutzen, um die www.technogym.com Website zu besuchen und zu erkunden.

(b) Bereitstellung persönlicher Marketingmitteilungen. Informationen, die aufgrund Ihrer Nutzung des Dienstes und/oder Ihrer Interaktion mit der Plattform gesammelt wurden und die von Ihnen bereitgestellt wurden, können analysiert werden, um Ihre Vorlieben und Interessen im Hinblick auf personalisierte Marketingaktivitäten (Marktforschung, Versenden profilierter kommerzieller Mitteilungen usw.), die mit Ihren Vorlieben und Einstellungen übereinstimmen, zu untersuchen und auszuwerten.

Um Ihnen Angebote und Werbeaktionen, Initiativen und Veranstaltungen zu unterbreiten und damit Sie an Umfragen und Wettbewerben teilnehmen können, die Ihren Vorlieben und Interessen entsprechen, analysieren wir die Informationen, die wir über Sie gesammelt haben oder die Sie uns in den letzten 7 (sieben) Jahren zur Verfügung gestellt haben, wobei die Daten ab der letzten Interaktion mit Ihnen rückblickend berechnet werden (z. B. das Datum, an dem Sie unsere letzte E-Mail gelesen haben, das letzte Datum, an dem Sie sich auf unseren Geräten angemeldet haben usw.). Auf diese Weise vermeiden wir die Zusendung von Mitteilungen, die für Sie möglicherweise nicht von Interesse sind.

Im Allgemeinen beziehen sich die Indikatoren, die zur Erstellung dieser Anpassungen verwendet werden, auf:

  • Geschlecht und Alter
  • Interessen und Leidenschaften
  • Analyse Ihrer Verbrauchsgewohnheiten und Vorlieben auf unseren Plattformen

Diese Tätigkeit erfordert Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie auf der Plattform frei erteilen können. Die erteilte Einwilligung kann jederzeit über die im Abschnitt Rechte der betroffenen Person angegebenen Funktionen widerrufen werden.

4.  Welcher Art ist die Datenbereitstellung und welche Konsequenzen ergeben sich aus einer eventuellen Ablehnung?

Die Weitergabe von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung vorvertraglicher und/oder vertraglicher Verpflichtungen erforderlich werden, ist notwendig, um Ihrer Anfrage zu entsprechen, und eine Ablehnung der Weitergabe der angeforderten personenbezogenen Daten kann es Technogym unmöglich machen, Ihnen gegenüber die Dienste zu erbringen.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zur Erhebung besonderer Kategorien personenbezogener Daten frei zu erteilen, wenn dies für die Erbringung des Dienstes des digitalen Ökosystems zum personalisierten Training von Technogym erforderlich ist. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Wenn Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen oder später widerrufen, werden Sie von Ihren Trainings-Diensten des digitalen Ökosystems zum personalisierten Training von Technogym ausgeschlossen. Sie können Ihr Technogym-Konto für andere Dienste weiter nutzen, nämlich für die Verwendung der www.technogym.com Website.

Ferner haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zur Profilerstellung für die oben genannten Marketingzwecke frei zu erteilen, die Sie jederzeit widerrufen können. Eine unterlassene Einwilligung oder ein späterer Widerruf der Einwilligung beeinträchtigt in keiner Weise die Verfolgung anderer oben genannter Zwecke und Ihre Nutzung des Dienstes.

5.  An wen werden Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben?

Je nach Fall können Ihre Daten auch an andere Parteien weitergegeben werden. Im Einzelnen können Ihre Daten, je nach dem von Ihnen angeforderten Dienst, an eine der folgenden Stellen weitergegeben werden:

  • Die Einrichtungen, in denen Sie trainieren, die die Daten als unabhängiger Datenverantwortlicher verarbeiten, wenn und soweit  Sie sich entscheiden, die Daten mit ihnen zu teilen. Sie können Ihre Vorlieben im Abschnitt „Meine Fitnessstudios“ unter „Einstellungen“ Ihres Technogym-Kontos verwalten. Um Informationen über die Datenverarbeitung durch diese Datenverantwortlichen zu erhalten, lesen Sie bitte deren Datenschutzerklärungen;
  • Dritte (als unabhängige Datenverantwortliche), die Ihnen ihre Produkte oder Dienste direkt anbieten und denen Sie erlauben, sich mit dem Dienst zu verbinden (z. B. wenn Sie ein Wearable verwenden, um Ihr Training aufzuzeichnen, und dieses Gerät mit Ihrem Konto verbinden, oder wenn Sie Ihre Trainingseinheiten auf Facebook oder auf Apps von Drittanbietern teilen). Um Informationen über die Datenverarbeitung durch diese Datenverantwortlichen zu erhalten, lesen Sie bitte deren Datenschutzerklärungen;
  • Ihre Wellness-Community, d. h. Personen, mit denen Sie Ihre Trainingsergebnisse teilen möchten (z. B. wenn Sie an einer Challenge teilnehmen oder einen Kurs buchen);
  • Technogym-Niederlassungen oder -Vertriebspartner, die uns lokal mit Marketingaktivitäten unterstützen und Sie lokal bei allen Ihren Anfragen zu Produkten und/oder Diensten unterstützen;
  • Personen, Unternehmen oder Agenturen, die Technogym unterstützen und/oder Dienstleistungen für Technogym erbringen (z. B. IT-Diensten, Marketing-Diensten und Analyse- oder Beratungstätigkeiten), die die personenbezogenen Daten im Auftrag von Technogym als Datenverarbeiter verarbeiten;
  • Andere Parteien, die in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung verpflichtet sind, über Kenntnisse der Daten zu verfügen. In diesen Fällen wird Technogym nur die Daten übermitteln, die gemäß dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit und der minimalen Verarbeitung unbedingt erforderlich sind.

6.  Wie sieht es mit internationalen Übermittlungen aus?

Wenn wir Ihre Daten an Dritte mit Sitz außerhalb der EU übermitteln, tun wir dies in Übereinstimmung mit den Anforderungen der EU-Verordnung Nr. 2016/679 („DSGVO“), indem wir spezifische Maßnahmen ergreifen, um die Übermittlung an Drittländer zu legitimieren.

7.  Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?

Ihre personenbezogenen Daten werden während der gesamten Zeit, in der Sie unsere Dienste und/oder Ihr Technogym-Konto nutzen, verarbeitet.

Selbst wenn Sie Ihr Technogym-Konto kündigen, können wir Ihre personenbezogenen Daten weiterhin als Datenverarbeiter im Auftrag einer Einrichtung verarbeiten, bei der Sie Mitglied sind. Sie müssen die Einrichtung darum bitten, die entsprechende Aufbewahrungsfrist anzugeben.

Nach einer Inaktivitätszeit Ihres Technogym-Kontos bei uns von 5 Jahren, wird Technogym Sie zweimal vierteljährlich an Ihr Recht auf Übertragbarkeit erinnern (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Rechte der betroffenen Person”). Nach Ablauf der zweiten Erinnerung von Technogym werden, sollten Sie nicht antworten, Ihre für das digitale Ökosystem für Präzisionstrainingsdienste von Technogym verwendeten Daten anonymisiert.

Bitte beachten Sie, dass die mit Ihren Einkäufen im Zusammenhang stehenden Informationen entsprechend den gesetzlichen Verjährungsfristen 10 Jahre lang ab dem Ablauf der Gewährleistungsfrist gespeichert werden.

Diese Frist kann beim Kauf von Geräten verlängert werden, die eine Seriennummer haben, für die Technogym Informationen über den Verkauf und die Lieferung von Geräten speichert, und zwar auf der Grundlage des berechtigten Interesses, die kontinuierliche Sicherheit der Geräte auch nach Ablauf der gesetzlichen Gewährleistungspflicht bis zu einem Zeitraum von 10 Jahren nach dem Datum, an dem die betreffende Maschine vom Markt genommen wurde, zu gewährleisten.

Sie können die Löschung Ihres Technogym-Kontos jederzeit verlangen, jedoch werden die über Ihr Konto erhobenen Daten, die sich auf Ihre Einkäufe und/oder die Nutzung unseres Dienstes beziehen, auch wenn Ihr Konto sofort gelöscht wird, gemäß den geltenden gesetzlichen Verjährungsfristen 10 Jahre lang gespeichert. Im Falle einer Anonymisierung ist es für Sie nicht mehr möglich, die Daten wiederherzustellen. 

Bitte denken Sie daran, dass, wenn Sie sich entschieden haben, Ihre personenbezogenen Daten an die Einrichtung weiterzugeben, die Löschung Ihres Technogym-Kontos nicht bedeutet, dass Ihre Daten für die Einrichtung nicht zugänglich sind. Um die Daten vollständig zu löschen, müssen Sie sich an die Einrichtung wenden und die Anweisungen in deren Datenschutzerklärung befolgen. 

Darüber hinaus werden nach der Erteilung Ihrer Einwilligung Ihre personenbezogenen Daten für Marketing- Profiling-Zwecke verarbeitet, bis Sie Ihre vorherige Einwilligung widerrufen:

  1. im Bereich Profileinstellungen Ihres Technogym-Kontos; oder
  2. durch Klicken auf den Link „Abmeldung“ am Ende jeder erhaltenen E-Mail; oder
  3. indem Sie eine Anfrage an unsere im folgenden Abschnitt 9 („Rechte der betroffenen Person“) angegebenen Kontakte senden.

8.  Nutzung des Dienstes durch Minderjährige unter 16 Jahren

Kinder unter 16 Jahren („Minderjährige“) können ein Technogym-Konto in Bezug auf das digitale Ökosystem zum personalisierten Training von Technogym nur über die Mywellness App oder die www.mywellness.com Website erstellen und dies vorbehaltlich der Zustimmung der Eltern.

In keinem Fall verwenden wir die personenbezogenen Daten von Minderjährigen für Marketingaktivitäten.

9.  Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die Verarbeitung von personenbezogenen Daten und wie können Sie diese ausüben?

Sie haben das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Insbesondere haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, sofern die Voraussetzungen dafür erfüllt sind. Sofern die Daten zu Marketingzwecken verarbeitet werden oder auf unseren berechtigten Interessen beruhen, können Sie jederzeit Einspruch erheben. Für weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder die Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die E-Mail-Adresse dpo@technogym.com wenden oder uns auf dem Postweg ein Schreiben zu Händen des Datenschutzbeauftragten an Technogym S.p.A., Via Calcinaro 2861, 47521 Cesena (FC), Italien, schicken. 

Im Folgenden finden Sie eine kurze Darstellung Ihrer Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

  1. Das Recht auf Auskunft ermöglicht es Ihnen, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Technogym Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet oder nicht, und gegebenenfalls auf diese Daten und die damit verbundenen Informationen zuzugreifen;
  2. Das Recht auf Berichtigung ermöglicht es Ihnen, die Änderung unrichtiger personenbezogener Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung zu erwirken und, unter Berücksichtigung der Zwecke der Datenverarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen;
  3. Das Recht auf Löschung ermöglicht es Ihnen, die Löschung Ihrer Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung zu erwirken (z. B. wenn Ihre personenbezogenen Daten für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden), vorbehaltlich der in den geltenden Gesetzen vorgesehenen Ausnahmen (z. B. wenn die Aufbewahrung Ihrer Daten erforderlich ist, um die für den Datenverantwortlichen geltenden rechtlichen Verpflichtungen zu erfüllen);
  4. Das Recht auf Datenübertragbarkeit ermöglicht es Ihnen, Ihre persönlichen Daten, die Sie Technogym zur Verfügung gestellt haben, unter bestimmten Umständen, die in den geltenden Gesetzen vorgesehen sind, in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie können diese Daten an einen anderen Datenverantwortlichen übermitteln, sofern dies nach den geltenden Gesetzen zulässig ist, es sei denn, dies könnte die Rechte und Freiheiten anderer beeinträchtigen; für bestimmte Dienste haben wir automatisierte Übertragungssysteme eingerichtet, die Sie in Ihrem Konto finden;
  5. Das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung ermöglicht es Ihnen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen einzuschränken, wie es die geltenden Gesetze vorsehen. In solchen Fällen kann Technogym Ihre Daten weiterverarbeiten, jedoch nur in bestimmten Fällen, z. B. zur Ausübung seines Rechts auf Verteidigung und zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person;
  6. Das Recht auf Widerspruch zur Datenverarbeitung ermöglicht es Ihnen, unter bestimmten, in den geltenden Gesetzen vorgesehenen Umständen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, sofern keine überwiegenden berechtigten Gründe, Rechte oder Freiheiten vorliegen, die es Technogym erlauben würden, die Daten weiterhin zu verarbeiten;

Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, wenn diese auf einem berechtigten Interesse von Technogym oder eines Dritten beruht. In diesem Fall wird Technogym die Daten nicht länger verarbeiten, es sei denn, es liegen andere berechtigte Gründe für die Weiterverarbeitung vor.

Sie können jederzeit bei der Datenschutzbehörde Beschwerde einlegen, wenn Sie der Meinung sind, dass Sie von Technogym keine zufriedenstellende Antwort in Bezug auf Ihre Rechte erhalten haben oder wenn Sie der Meinung sind, dass diese verletzt wurden.

Wenn die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Dienst an andere Parteien weitergegeben werden, die diese Daten als unabhängige Datenverantwortliche verarbeiten (z. B. die Einrichtungen oder Dritte, die Produkte oder Diensten anbieten, die mit Ihrem Technogym-Konto verbunden sind), müssen Sie Ihre Rechte bei diesen Datenverantwortlichen geltend machen und dabei die Anweisungen in deren Datenschutzerklärungen befolgen. Technogym kann Ihnen gemäß der Grundsätze „Datenschutz durch Technikgestaltung“ (Privacy by Design) und „Datenschutz durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen“ (Privacy by Default) Tools zur Verfügung stellen, um Ihnen die Ausübung Ihrer Rechte zu erleichtern, auch gegenüber denjenigen Parteien, mit denen Technogym diesbezügliche Vereinbarungen getroffen hat (z. B. den Einrichtungen, denen Sie beigetreten sind). Diese Tools stehen Ihnen in Ihrem persönlichen Bereich der MyWellnessApp und auf der MyWellness Website zur Verfügung.